c0d*_*ter 2 gedit encoding utf-8
我的语言字幕有问题。它们被编码为西方（ISO-8859-15），因此某些字符无法正确显示。我厌倦了使用 gedit 和ctrl-手动替换h，然后保存为 UTF-8。如何自动化这个过程？
您可以使用iconv：
如果文件名为chapter1.srt，则运行：
iconv -f iso88591 -t utf8 chapter1.srt > outputfile.srt
它将创建该文件，尽管它会有不同的名称。如果您将它们移出到另一个目录，那么您可以轻松地将它们重新导入。