我有一个包含大量子目录的目录。都是我的，权限都是777。
pascal@azazel /box $ ls -al
total 147872
drwxr-xr-x 293 root root 12288 aoû 22 19:44 .
drwxr-xr-x 25 root root 4096 jun 28 18:49 ..
drwxrwxrwx 7 pascal pascal 4096 aoû 4 2010 131082
[...]
我想重命名目录：
pascal@azazel /box $ mv 131073 NewName
mv: impossible de déplacer « 131073 » vers « NewName »: Permission non accordée
该消息是法语，基本上是说我没有重命名（移动）目录的权限。
怎么了？