我使用 GNU screen 来运行 pine 邮件阅读器。我使用外部 aspell 对我发送的电子邮件进行拼写检查。问题是aspell执行完后，pine恢复了终端的旧内容，但是颜色全错了。字体变成白色而不是黑色，这在灰色背景上看起来很糟糕。输入一段时间后，pine 会重新绘制屏幕的一部分，这看起来不错，但最初看起来很难阅读。
当 pine 直接运行而不是从屏幕内运行时，问题不存在。我不知道如何开始故障排除。有任何想法吗？
Pine version: Alpine 2.00 (LRH 1167 2008-08-23)
GNU screen version: Screen version 4.00.03 (FAU) 23-Oct-06
2011 年 12 月 11 日更新： 在某些情况下，使用 Ctrl+O（不涉及 aspell）恢复合成时也会出现此问题。
以下没有帮助：
~/.screenrc ~/.screenrc（我都试过，因为我不确定默认值是什么）TERM=xterm-256color screen