我对目录权限有一个奇怪的问题。
在 C++ 应用程序中，我创建了一个文件夹，其中包含：
mkdir( "foldername", 777 );
但是我在尝试在该文件夹中创建文件时遇到问题，fopen()返回NULL并errno告诉我Permission denied. 所以我检查了，确实，我对创建的文件夹具有以下权限：dr----x--t
（根文件夹有drwxrwxr-x）
我查了一下，这个不寻常的t意思是“暂时的”，但我不知道这是什么意思。
chmod 777 foldername从 shell 完成这项工作并将属性设置为drwxrwxrwx，但我不能每次都手动完成。
问题：关于发生了什么的任何线索？为什么我的应用没有正确设置文件夹属性？这个“临时”属性的含义是什么？
（系统为 Ubuntu 12.04）
我想逐行读取大型文本数据文件。示例代码：
lines=0
while IFS=$' \t\n'
do
lines=$(($lines+1))
read val
echo "lines=$lines val=$val"
done < myfile
问题：循环读取文件末尾！
$ wc -l myfile
41788 myfile
开始时一切正常，我可以看到打印的数据，但循环在 41788 之后没有停止。计数器继续以空行运行，我必须按 CTRL-C'it 来停止。
检查了数据文件，没什么特别的。size=5088370 字节，字段以制表符分隔 (1)。
$ file myfile
myfile: ISO-8859 text, with CRLF line terminators
关于这里发生了什么的任何线索？我错过了什么 ？
(1) 这些字段实际上是用 读取的read -a val，但我尝试了上面的简化代码来减少我的 MCWE。