小编Adi*_*rla的帖子

我执行了以下命令

# top > /home/user/top_output.txt

什么也没发生，然后我按下了Ctrl+C。当我检查创建的文件时，里面有内容。所以我向 cat它发射了命令，它给了我这个输出。

但是当我用less命令尝试同样的事情时，我得到了这个。

根据this post的工作Cat,less or More只是显示文件的内容而不是翻译编码。有人可以告诉我这里发生了什么吗？
PS：我目前使用的是 Fedora 19

我在一个文件夹中有大量文件，每个文件都以日期作为文件名。
例如

20130101
20130102
20130103
.
.
.
20130131

类似地，对于其他月份 20130201 到 20130230，模式是[年][月][日]。我需要制作从一月到四月（即2013[01-04][01-15]）的前十五个文件的 tar 文件，因为grep. 我应该如何搜索这种模式？