E: You don't have enough free space in /var/cache/apt/archives/.
root@kali:~# df -H
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
udev 2.0G 0 2.0G 0% /dev
tmpfs 406M 7.0M 399M 2% /run
/dev/sda6 12G 11G 480M 96% /
tmpfs 2.1G 78M 2.0G 4% /dev/shm
tmpfs 5.3M 0 5.3M 0% /run/lock
tmpfs 2.1G 0 2.1G 0% /sys/fs/cgroup
/dev/sda8 58G 114M 55G 1% /home
tmpfs 406M 37k 406M 1% /run/user/0