小编Jak*_*kob的帖子

我想将一个 NTFS 卷本地附加到我的 unix (Ubuntu) 计算机，并使用 rsync 将一些 unix 目录复制到其中，以便结果在 Windows 下可读。

我不关心所有权和权限。如果能保留修改日期就好了。我只需要目录和文件（符号链接也很好；但如果它们无法复制则不是问题）。

两个明显的问题是：区分大小写，以及 Windows 文件名中的非法字符。例如，在Linux中我可以有两个文件“a”和“A”；我可以将它们复制到 NTFS 卷，但在 Windows 中我将能够访问（最多？）其中之一。但我很高兴忽略这个问题。我感兴趣的是Windows文件名中的非法字符，它们是<、>、:、"、/、\\、|、?和*（好吧，实际上也是ascii 0-31，但我不关心这个） . 以“.”结尾的文件也可能有问题？）。

我希望 rsync 自动“重命名”，例如，一个名为“a:”的文件，例如 a(COLON)，以合法名称结束（并且理想情况下，将 a(COLON) 翻译回 a :)

rsync 是否可以自动重命名文件以避免 Windows 中禁止的字符？

\n
• 据我了解，rsync 可以使用iconv来完成此类任务；Windows 文件名有标准的 iconv 模块吗？（我简要地研究了自己的 gconv 模块的编程，但缺乏 C 知识，这似乎太复杂了）。
\n
• 有人告诉我rdiff-backup可以做一些类似的转换，但主页只是提到“自动”完成一些事情，我不确定本地安装的 NTFS vomlume 是否会以可靠的方式触发重命名？
\n
• 我知道有fuse-posixovl，但这对于我的目的来说似乎有点矫枉过正，而且它似乎没有很好的记录（哪些字符将以哪种方式翻译？所有文件名都会被截断为 8.3 或其他） ？我可以避免携带所有者/权限信息的附加文件，我不需要这些信息，等等）
\n
• 我知道我可以通过使用例如tar文件来避免所有这些问题；但这不是我想要的。（特别是，我想在Windows中进一步从NTFS卷复制到另一个备份分区，仅复制更改的文件）
\n
• 我知道挂载 NTFS 时有“ windows_names ”选项；但这将防止创建有问题的文件，而不是重命名它们。
\n

更新： …