如何添加自定义组合键序列？我用谷歌搜索了很多，但找不到解释。特别是，我想要：

<Compose> + <Z> + <Z> = ? # Blackboard bold Z (set of integers)

特别是，我尝试将文件复制/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose到~/.XCompose，并模仿其语法。然而，这似乎不起作用。

一般问题

我想编写一个与用户交互的脚本，即使它位于管道链的中间。

具体例子

具体来说，它需要一个fileor stdin，显示行（带有行号），要求用户输入一个选择或行号，然后将相应的行打印到stdout。让我们调用这个脚本selector。那么基本上，我希望能够做到

grep abc foo | selector > myfile.tmp

如果foo包含

blabcbla
foo abc bar
quux
xyzzy abc

然后selector向我展示（在终端上，而不是在myfile.tmp！）

1) blabcbla
2) foo abc bar
3) xyzzy abc
Select options:

之后我输入

2-3

并以

foo abc bar
xyzzy abc

作为 的内容myfile.tmp。

我已经启动并运行了一个选择器脚本，如果我不重定向输入和输出，它基本上可以完美运行。所以

selector foo

表现得像我想要的。但是，当如上例那样将事物组合在一起时，selector将显示的选项打印到myfile.tmp并尝试从 grepped 输入中读取选择。

我的方法

我尝试使用 的-u标志read，如

exec 4< /proc/$PPID/fd/0
exec 4> /proc/$PPID/fd/1 …