标签: language

我想用英语与德语区域设置。

现在我的系统运行以下设置（在 Debian Expert 安装程序的安装过程中配置）：

• 语： English - English (Default)
• 国家、领土或地区： other -> Europe -> Austria
• 默认区域设置基于的国家/地区： United States - en_US.UTF-8
• 键盘： German

我现在的问题是：

如何保留英语语言但将当前语言环境 ( United States - en_US.UTF-8)切换为所需的德语语言环境 ( de_DE.UTF-8)？

在安装过程中这是不可能的，因为发生了错误（“检测到无效的语言/区域设置组合”）。

我正在使用 Kubuntu 17.10。总是在登录后，弹出下面的通知。当我点击它时，它会询问我的密码并想要安装或删除包——但没有告诉我是什么包。我已经在互联网上搜索过，但找不到确定需要哪些软件包的方法。该标准apt upgrade不影响此弹出窗口。什么程序导致了这个弹出窗口，我怎样才能看到它想要安装哪些包？

谢谢！

我在 Arch Linux 上运行 Firefox 52.0.2，虽然在系统上（例如：在 Nautilus 中）我有日语字符显示正常，但在 Firefox 中它们是不可读的，因为为它们显示的所有内容是这样的：

这是因为我没有安装允许显示为 Firefox 安装的平假名、片假名和汉字的字体。但问题是我不完全确定我是如何为 Firefox 获得这个的。我尝试在 Firefox 中安装日语词典，但这似乎没有任何区别。

那么我必须做什么和安装才能让它们正确显示？因为在这种形式下，阅读和编​​写它们显然非常困难。

是否有用于 bash 脚本的数据结构，可以使用类似于java.util.Set 之类的东西的使用方式？基本上是一个集合，即使您向其中添加重复元素，也不允许您添加两个相同的元素？

我不想存储任何复杂的东西，只是一组字符串。

另外，如果它确实存在，它是否需要特定版本的 bash 或者它只是一个符合 POSIX 的东西？

我知道 bash 确实有数组，并且某些版本的 bash 有哈希图（但不是所有版本）。

我正在使用 Wine 在 Linux 中使用 Windows 界面连接微信。微信是中国流行的消息传递程序，类似于 WhatsApp。

我的很多信息都是中文的。不幸的是，它们没有正确显示。我好像没有这个字体 我只看到方块，而不是汉字。

我该如何修复它？我正在使用 Ubuntu Mate

Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 18.10
Release:    18.10
Codename:   cosmic

$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=en_GB.UTF-8
LC_TIME=en_GB.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=en_GB.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=en_GB.UTF-8
LC_NAME=en_GB.UTF-8
LC_ADDRESS=en_GB.UTF-8
LC_TELEPHONE=en_GB.UTF-8
LC_MEASUREMENT=en_GB.UTF-8
LC_IDE

Arch Linux 在 中列出了以下不同的中文语言环境/etc/locale.gen：

#zh_CN.GB18030 GB18030
#zh_CN.GBK GBK
#zh_CN.UTF-8 UTF-8
#zh_CN GB2312
#zh_HK.UTF-8 UTF-8
#zh_HK BIG5-HKSCS
#zh_SG.UTF-8 UTF-8
#zh_SG.GBK GBK
#zh_SG GB2312
#zh_TW.EUC-TW EUC-TW
#zh_TW.UTF-8 UTF-8
#zh_TW BIG5

这些区域设置是特定于区域的（代表中国大陆、香港、新加坡和台湾，甚至不包括日本和韩国），但每个区域仍然有多个区域设置。

由于汉字的非系统性，又由于分布范围如此之大，将汉字编入UTF的过程并非一帆风顺，因地域而异。同一个字有许多变体，也有政治和文化因素在起作用，甚至在一个地区，人们可能更喜欢使用某些字符变体而不是官方的，而不仅仅是手写。

一些技术问题在这里用通俗的语言解释。

我的理解是，繁体中文和简体中文（例如？）中相同的字符以及同一“简体”或“繁体”类别中相同字符的不同变体获得相同的代码点，以及字符变体使用不同的字体实现。

相比之下，足够不同的版本（例如，不同的简体和繁体字符，如 ? 和 ?）获得不同的代码点，因此，同一字体可以包含多个版本的相同字符。

这种交织（简体、繁体和字符变体都包含在 UTF 中）导致了一个问题，为什么所有这些不同的语言环境对于中文都是必要的，以及作为用户，是否有必要安装它们。

在安装了足够字体的系统上（系统上每个要显示的字符都有一个字形）：

我真的需要这些语言环境中的哪些才能正确显示大多数字符？

哪些中文编码已经包含在另一种编码中（例如，UTF 是否与 Big5 或其他中文编码向后兼容，如与 ASCII 兼容）？

在 Debian 中我设置了多个用户。安装的操作系统是英文的。接下来，我运行 sudo dpkg-reconfigure locale并选择了多种其他语言（例如德语、西班牙语和法语）并安装了它们。然后，我将新用户全部创建为没有密码的标准用户。我以“西班牙语”用户身份登录，并使用以下内容编辑了 ~/.bashrc：

export LANG=es_MX.utf8
export LANGUAGE=es_MX:es

然后我注销并重新登录。我用以下命令签入了控制台

echo $LANG

返回的

es_MX.utf8

然而，系统上似乎没有任何改变。菜单、所有应用程序、控制台等 - 一切仍然是英语。

我本来希望能够为系统的每个用户设置不同的语言。我这样做是否正确，或者我完全误解了“区域设置”的用途？如果是这样，Debian 9（stretch）中是否可以为不同的用户提供不同的语言环境？我正在使用 Cinnamon 桌面，如果这有什么区别的话。

另外，我是否需要安装新的、特定于语言的 Firefox 和 LibreOffice 版本，或者是否有可以安装的语言包？

编辑：根据某些较旧的文档，语言模块已从 2.2 及更高版本中的 Cinnamon 控制面板中删除。( https://wiki.archlinux.org/index.php/Cinnamon#Manage_languages_used_in_Cinnamon ) 控制它的唯一方法显然是使用一个名为 mintlocale 的 Mint 特定包，据我所知，它没有 Debian版本。我希望有一种命令行或配置文件的方式来完成同样的事情，但如果 Debian 无法工作，我也愿意将发行版更改为支持多种语言的发行版。

当我将打字语言设置为英语以外的任何语言时，Super键不起作用。我无法使用其中包含的任何键盘快捷键Super，而且我也无法AltShift每次都按下，因为我有两种以上的输入语言。

我认为在我更新分发版本之前，它可以正常工作，因为我以前没有注意到这个问题。

假设我想用英语安装 Debian。

• 当然，我会Language: English - English为此选择（默认）。
• 在下一步中，我可以选择我的Country, territory or area（我想设置正确的时区）。
• 在第三步中，我必须选择所谓的Locale settings.

但是：这些有什么locale settings影响？

它似乎是基于语言的（例如默认设置是United States - en_US.UTF-8）。但是为了什么？语言已经在第一步选择了？

这些设置有什么作用？例如，我可以将英语与德语语言环境相结合吗？

进一步的问题：United States - en_US.UTF-8即使安装已经完成，我是否可以将本地设置更改为任何其他语言环境？

我最近在我的系统上安装了阿拉伯语，从那时起 apt 有时用阿拉伯语做事，有时用英语做事

user@pop-os:~$ sudo apt update && sudo apt upgrade\nHit:1 https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu focal InRelease                                                \nHit:2 http://packages.microsoft.com/repos/code stable InRelease                                               \nHit:3 http://apt.pop-os.org/proprietary jammy InRelease                   \nHit:4 http://apt.pop-os.org/release jammy InRelease\nHit:5 http://apt.pop-os.org/ubuntu jammy InRelease\nHit:6 http://apt.pop-os.org/ubuntu jammy-security InRelease\nHit:7 http://apt.pop-os.org/ubuntu jammy-updates InRelease\nHit:8 http://apt.pop-os.org/ubuntu jammy-backports InRelease\n\xd9\x82\xd8\xb1\xd8\xa7\xd8\xa1\xd8\xa9 \xd9\x82\xd9\x88\xd8\xa7\xd8\xa6\xd9\x85 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xad\xd8\xb2\xd9\x85... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x91%              \nBuilding dependency tree... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x91%\nReading state information... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x91   \nAll packages are up to date.\n\xd9\x82\xd8\xb1\xd8\xa7\xd8\xa1\xd8\xa9 \xd9\x82\xd9\x88\xd8\xa7\xd8\xa6\xd9\x85 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xad\xd8\xb2\xd9\x85... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x910%\nBuilding dependency tree... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x91%           \nReading state information... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x91   \n\xd8\xad\xd8\xb3\xd8\xa7\xd8\xa8 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xaa\xd8\xb1\xd9\x82\xd9\x8a\xd8\xa9... \xd8\xaa\xd9\x85\xd9\x91%\nGet more security updates through Ubuntu Pro with 'esm-apps' enabled:\n  vlc-plugin-qt libvlc5 libimage-magick-perl …

我已经使用 GNU/Linux 一年多了。Linux 大师们，我需要你回答这个问题：

什么语言（S）都配置文件，如.bashrc，.vimrc，.i3status.conf，.conkyrc，.xinitrc，等用？