我可以写
VAR=$VAR1
VAR=${VAR1}
VAR="$VAR1"
VAR="${VAR1}"
最终结果对我来说似乎都差不多。我为什么要写一个或另一个？这些中的任何一个都不是便携式/ POSIX 吗？
过去的旧建议是对任何涉及 a 的表达式加双引号$VARIABLE，至少在希望 shell 将其解释为单个项目的情况下，否则，内容中的任何空格$VARIABLE都会脱离 shell。
但是，我知道在较新版本的 shell 中，不再总是需要双引号（至少出于上述目的）。例如，在bash：
% FOO='bar baz'
% [ $FOO = 'bar baz' ] && echo OK
bash: [: too many arguments
% [[ $FOO = 'bar baz' ]] && echo OK
OK
% touch 'bar baz'
% ls $FOO
ls: cannot access bar: No such file or directory
ls: cannot access baz: No such file or directory
在zsh，而另一方面，同样的三个命令成功。因此，基于此实验，似乎在 中bash可以省略 内部的双引号[[ ... ]]，但不能省略内部 …
我可以安全地省略本地作业右侧的引号吗？
function foo {
local myvar=${bar}
stuff()
}
我主要对 感兴趣bash，但欢迎提供有关其他 shell 中的边角案例的任何信息。
在我的 GNU bash 版本 4.2.8 中，IFS 默认有空格、制表符和换行符的默认值：
usr@T42 ~ $ echo -n "$IFS" | hexdump -C
00000000 20 09 0a | ..|
00000003
usr@T42 ~ $
是否有这种默认 IFS 的原因？此外，除了内置 bash 之外，还有哪些实用程序使用 IFS read？
即使将其输出分配给变量，我也倾向于引用如下所示的命令替换：
var="$(command)"
但这真的需要吗？什么时候断？此处接受的答案声称：
DIRNAME = “$（目录名称$ FILE）”不会做你想做的，如果$文件包含空格或的通配符[？*。
该链接指向 Gray Cat Wiki 关于引用的精彩页面，但该页面没有特别提及引用命令替换。虽然显然需要引用变量，但引用命令替换本身似乎并不需要。
然而，同一篇文章的结尾是：
DIRNAME="$(dirname "$FILE")" 是推荐的方式。您可以用命令和空格替换 DIRNAME= 而不更改任何其他内容，并且 dirname 接收正确的字符串。
这也是我一直以来的想法，并且经常在这里修改没有引用它的帖子。但是，链接到上面的维基页面也声称：
有几种情况可以安全地省略双引号：
在简单作业的右侧。你可以写 foo=$bar 不带引号。这是符合 POSIX 的。
[. . . ]
虽然var=$(command)不是真正的“简单”任务，但我仍然无法找到实际需要引号的情况：
$ var=$(echo "foo bar baz") ## whitespace works
$ echo "$var"
foo bar baz
$ var=$(printf "foo\nbar * baz") ## so do globbing characters
$ echo "$var"
foo
bar * baz
$ var1="foo\nbar * baz"
$ var=$(printf "$var1") ## printing …我在这里阅读了一些关于在 shell 上引用变量的答案。基本上，这就是我正在运行的内容：
for f in "$(tmsu files)"; do echo "${f}"; done
这有预期的结果：文件列表。但是，我很确定它们是作为单个字符串出现的。经过一些阅读，我意识到这是一个 zsh-ism；它处理分裂的方式与大多数贝壳不同。
所以我启动bash并运行相同的命令。我原以为它会拆分列表，但唉，我得到了完全相同的结果。所以现在我真的很困惑。
我试过 (zsh):
for f in "$(tmsu files)"; do echo "${=f}"; done
以及
for f in "$(=tmsu files)"; do echo "${f}"; done
都没有奏效，所以显然我误解了如何zsh拆分。
更糟糕的是，在某些时候，我完全按照自己的意愿去做了，但我不记得我是怎么做到的。
我想做的是获取用户输入并搜索文件，如果匹配，它将显示结果，否则它将回显 $keyword not found。
但我的票据总是返回错误。
read -p "Enter keyword: " keyword
if search="$(cat ./records | grep '$keyword')"
then
echo "$search"
else
echo "$keyword not found!"
fi ;;
我的awk输出是多行字符串。
awkresult=`awk '{...}'`
echo "{ \"result\": \"$awkresult\" }" > result.json
多行必须保留在结果字符串中。
我认为最好的方法是在每行末尾插入换行符awkresult。
我的awk脚本无法修改。我应该如何修改我的代码？