$ ls -l /tmp/test/my\ dir/
total 0
我想知道为什么以下运行上述命令的方法失败或成功？
$ abc='ls -l "/tmp/test/my dir"'
$ $abc
ls: cannot access '"/tmp/test/my': No such file or directory
ls: cannot access 'dir"': No such file or directory
$ "$abc"
bash: ls -l "/tmp/test/my dir": No such file or directory
$ bash -c $abc
'my dir'
$ bash -c "$abc"
total 0
$ eval $abc
total 0
$ eval "$abc"
total 0
> echo "hi"
hi
> VAR='echo "hi"'
> $VAR
"hi"
为什么上述命令的输出不同？
单引号也会发生类似的事情：
> VAR="echo 'hi'"
> $VAR
> 'hi'
我想在 bash 脚本中运行这样的命令：
freebcp <authentication and other parameters> -t "," -r "\r\n"
直接在命令行上运行时，该命令按预期工作。但是当放在 bash 脚本中的变量中时，它会返回如下错误：
Msg 20104, Level 3
Unexpected EOF encountered in bcp datafile
Msg 20074, Level 11
Attempt to bulk copy an oversized row to the server
bcp copy in failed
当命令放在变量中并且双引号被转义时：
cmd="freebcp ${db_name}.dbo.${table_name} in ${p_file} -S ${server_name} -U ${username} -P ${password} -t \",\" -r \"\r\n\" -c"
`$cmd`
注意：将以下内容按预期工作：
`freebcp ${db_name}.dbo.${table_name} in ${p_file} -S ${server_name} -U ${username} -P ${password} -t "," -r "\r\n" -c`
所以我知道有一些引用/转义/扩展问题，但我不知道如何解决它。
注 2 …