如果我是 root，我可以简单地创建一个虚拟用户/组，相应地设置文件权限并以该用户身份执行该过程。但是我不是，所以有没有办法在没有root的情况下实现这一目标？
我有一个读取文件的应用程序。我们称之为processname和文件~/.configuration。当processname运行时，它总是读取~/.configuration并且不能以不同的方式配置。还有其他应用程序依赖于“~/.configuration”，之前和之后，但不是在processname运行时。
在替换~/.configuration内容的脚本中包装processname是一个选项，但我最近断电（当内容被换出时），我丢失了所述文件的先前内容，所以这是不可取的。
有没有办法（也许使用与 远相关的东西LD_DEBUG=files processname？）来欺骗进程在尝试读取特定文件时读取不同的内容？在可执行文件中搜索和替换文件名有点侵入性，但应该也能工作。
我知道可以编写一个内核模块来接管open()调用（https://news.ycombinator.com/item?id=2972958），但是有没有更简单或更干净的方法？
编辑：在processname可执行文件中搜索~/.configuration 时，我发现它在读取~/.configuration之前尝试读取另一个文件名。问题解决了。