相关疑难解决方法(0)

我在 bash 中转义字符时遇到问题。我想在不同用户下运行命令时转义单引号和双引号。出于这个问题的目的，假设我想在屏幕上回显以下内容：

'single quote phrase' "double quote phrase"

如果我还需要切换到其他用户，我该如何转义所有特殊字符：

sudo su USER -c "echo \"'single quote phrase' \"double quote phrase\"\""

当然，这不会产生正确的结果。

我怎样才能用 AIX 脚本正确地写这个？我的要求是在 test.txt 中写这个命令：

clock=$(prtconf -s | awk '{print $4,$5}')

我试过这个命令：

print 'clock=$(prtconf -s | awk '{print $4,$5}')' > test.txt

写在 test.txt 中的输出给了我：

clock=$(prtconf -s | awk {print ,})

如果我使用" "引号：

print "clock=$(prtconf -s | awk '{print $4,$5}')"

它直接让我：

clock=3612 MHz

我该如何解决这个问题？

我不记得我有时使用的解决大部分工作的确切命令和技巧，所以我尝试将它们记录到文件中以备将来参考。我通常做的只是将整个命令放入 echo 并快速将其附加到文件中。

这一直有效，但以下情况是第一次出现，我无法按照上述方式进行操作。

登录成功

$ echo "cat file1.txt | paste -d, - - ## Step 3 " >> ~/globalLog.txt

卡在这里

$ echo "cat file2.txt  | sed 's/"//g' > file3.txt ## Step 2 " >> ~/globalLog.txt

上面给出了一个明显的错误，因为引号没有正确关闭（下降到第二个命令 propmt（PS2我猜？）以完成命令，即>_在我的情况下），'sed 命令正在使用单（）引号并且双( ") 引号用于替换 sed 表达式中的一个。

在这种情况下，我将如何附上完整的命令？