相关疑难解决方法(0)

是否可以在 shell 脚本中在重定向 STDOUT 和 STDERR 时写入屏幕？

我有一个 shell 脚本，我想捕获 STDOUT 和 STDERR。该脚本可能会运行一个小时或更长时间，所以我想偶尔向屏幕写入一些状态消息，这些消息将显示而不是重定向（未捕获）。

举个简单的例子，我有一个 shell 脚本，比如说“./myscript.sh”：

#!/bin/sh -u

echo "Message A: This writes to STDOUT or wherever '1>' redirects to."
echo "Message B: This writes to STDOUT or wherever '1>' redirects to.">&1
echo "Message C: This writes to STDERR or wherever '2>' redirects to.">/dev/stderr
echo "Message D: This writes to STDERR or wherever '2>' redirects to.">&2
echo "Message E: Write this to 'screen' regardless of (overriding) redirection." #>???  

然后，例如，当我像这样运行脚本时，我希望看到这个输出：

[~]# …

func() {
    echo 'hello'
    echo 'This is an error' >&2
}

a=$(func)
b=???

我想将 stderr 重定向到b变量而不创建临时文件。

 echo $b
 # output should be: "This is an error"

有效但使用临时文件的解决方案：

touch temp.txt
exec 3< temp.txt
a=$(func 2> temp.txt);
cat <&3
rm temp.txt

所以问题是，如何在不需要临时文件的情况stderr下将bash函数的重定向func到变量b？