相关疑难解决方法(0)

在我的 Bash 环境中，我使用包含空格的变量，并在命令替换中使用这些变量。

引用我的变量的正确方法是什么？如果这些是嵌套的，我该怎么做？

DIRNAME=$(dirname "$FILE")

或者我在替换之外引用？

DIRNAME="$(dirname $FILE)"

或两者？

DIRNAME="$(dirname "$FILE")"

还是我使用反引号？

DIRNAME=`dirname "$FILE"`

这样做的正确方法是什么？以及如何轻松检查报价是否正确？

过去的旧建议是对任何涉及 a 的表达式加双引号$VARIABLE，至少在希望 shell 将其解释为单个项目的情况下，否则，内容中的任何空格$VARIABLE都会脱离 shell。

但是，我知道在较新版本的 shell 中，不再总是需要双引号（至少出于上述目的）。例如，在bash：

% FOO='bar baz'
% [ $FOO = 'bar baz' ] && echo OK
bash: [: too many arguments
% [[ $FOO = 'bar baz' ]] && echo OK
OK
% touch 'bar baz'
% ls $FOO
ls: cannot access bar: No such file or directory
ls: cannot access baz: No such file or directory

在zsh，而另一方面，同样的三个命令成功。因此，基于此实验，似乎在 中bash可以省略 内部的双引号[[ ... ]]，但不能省略内部 …

当我打开一个 bash 提示符并输入：

$ set -o xtrace
$ x='~/someDirectory'
+ x='~/someDirectory'
$ echo $x
+ echo '~/someDirectory'
~/someDirectory

我希望上面的第 5 行会出现+ echo /home/myUsername/someDirectory。有没有办法做到这一点？在我的原始 Bash 脚本中，变量 x 实际上是从输入文件中的数据填充的，通过这样的循环：

while IFS= read line
do
    params=($line)
    echo ${params[0]}
done <"./someInputFile.txt"

尽管如此，我得到了类似的结果，echo '~/someDirectory'而不是echo /home/myUsername/someDirectory.

来自https://unix.stackexchange.com/a/32227/674

不使用双引号是安全的主要地方是：

• 在赋值中：（foo=$bar但请注意，您确实需要export "foo=$bar"在数组赋值中或数组赋值中 使用双引号array=("$a" "$b")）；

1. 这是否意味着不需要$bar在赋值中双引号foo=$bar？为什么？

2. 为什么我们需要export "foo=$bar"像这样的数组赋值中的双引号array=("$a" "$b")？

谢谢。