相关疑难解决方法(0)

在检查的源代码时less，我注意到包含的联机帮助页 ( less.man) 使用终端转义码来显示粗体文本：

^[[1mNAME^[[0m
       less - opposite of more

^[[1mSYNOPSIS^[[0m
       ^[[1mless -?^[[0m
       ^[[1mless --help^[[0m
       ^[[1mless -V^[[0m
       ^[[1mless --version^[[0m
       ^[[1mless [-[+]aABcCdeEfFgGiIJKLmMnNqQrRsSuUVwWX~]^[[0m

用于生成的命令显然是nroff -man：

$ head Makefile.aut 
# Makefile for authoring less.

EMAIL = bug-less@gnu.org
HOMEPAGE = http://www.greenwoodsoftware.com/less
SHELL = /bin/sh
RCS = rcs
NROFF = nroff -man

然而，如果我运行nroff -man less.nro，我会使用退格键获得（通常的）联机帮助页输出：

N^HNA^HAM^HME^HE
       less - opposite of more

S^HSY^HYN^HNO^HOP^HPS^HSI^HIS^HS
       l^Hle^Hes^Hss^Hs -^H-?^H?
       l^Hle^Hes^Hss^Hs -^H--^H-h^Hhe^Hel^Hlp^Hp
       l^Hle^Hes^Hss^Hs -^H-V^HV
       l^Hle^Hes^Hss^Hs -^H--^H-v^Hve^Her^Hrs^Hsi^Hio^Hon^Hn

如何生成第一个表格？

在我遇到的许多 Linux 发行版中，将文本粘贴到 shell 时会包含退格字符。为什么不阻止粘贴这些字符——或者这个特性是否提供了一些有用的功能？

换句话说，Linux shell 是否“知道”它是粘贴的字符串——还是手动输入的？

这种行为如何处理？