我正在我的 Ubuntu 系统上安装 hadoop。当我启动它时，它报告端口 9000 繁忙。
我用了：
netstat -nlp|grep 9000
看看这样的端口是否存在，我得到了这个：
tcp 0 0 127.0.0.1:9000 0.0.0.0:* LISTEN
但是我怎样才能得到持有它的进程的 PID？
我的终端逐字输出：
$ getent hosts example.org
2001:500:88:200::10 example.org
$ getent ahosts example.org
192.0.43.10 STREAM 43-10.any.icann.org
192.0.43.10 DGRAM
192.0.43.10 RAW
我认为它们（至少ahosts）都应该打印 IPv4 和 IPv6 地址。为什么这些打印不同的地址类型？
$ uname -srvmpio
Linux 3.2.0-31-generic #50-Ubuntu SMP Fri Sep 7 16:17:36 UTC 2012 i686 i686 i386 GNU/Linux
编辑：看起来它可能与此错误报告有关。
我制作了一个在服务器上运行的 Bash 工具。此工具将在特定时间范围内（即从早上 5 点到下午 3 点 30 分）阻止某些 IP 地址。
目前，该工具工作正常，但我必须手动将某些网站的 IP 地址输入到文本文件中，并让该工具使用“head”和“tail”命令根据第 n 行提取 IP 地址。我不想这样做，因为我相信单个 ping 会更加轻便和便携。因此，如果我为 Google 执行 ping 操作：
ping google.com -c 1 -s 16
输出将是：
Ubuntu@yokai:~# ping google.com -c 1 -s 16
PING google.com (173.194.66.138) 16(44) bytes of data.
24 bytes from qo-in-f138.1e100.net (173.194.66.138): icmp_seq=1 ttl=37 time=46.7 ms
--- google.com ping statistics ---
1 packets transmitted, 1 received, 0% packet loss, time 0ms
rtt min/avg/max/mdev = 46.748/46.748/46.748/0.000 ms
我缩小这个输出的命令是：
ping google.com -c 1 -s …在 Arch Linux 中将主机名解析为本地 IP 地址的最简洁方法是什么？