aspell 安装太多语言

Question

我已经安装aspell-en和aspell-de. 我预计这会让我在en和de语言之间进行选择。但是，该软件包已经安装了许多版本en和de语言，现在当我想选择我的拼写语言时，我有太多选择。

• 是否可以在某处进行配置，提供/显示哪些语言？
• 我可以将列表限制为，让我们只说en_US和de_CH吗？

我相信我永远不需要de_LI，此外，我看不出有任何理由de_LI应该成为一种单独的语言。

我正在使用 Debian Wheezy。

Answer 1

我建议您将data-dir目录更改为您自己的目录之一，例如/path/to/lib/aspell. 使用以下命令创建（或修改）文件~/.aspell.conf：

data-dir /path/to/lib/aspell

然后执行以下操作：

mkdir /path/to/lib/aspell
cd /path/to/lib/aspell
ln -s /usr/lib/aspell/* .
rm *.alias *.multi

然后，对于您想要的词典，根据其中的内容添加 .multi 文件/usr/lib/aspell（递归 .multi 文件并包含 .rws 文件）。例如，就我而言，en.multi包含：

add en-common.rws
add en-wo_accents-only.rws

并fr_FR.multi包含：

add fr-40-only.rws
add fr-60-only.rws

我只有两本词典：

$ aspell dicts
en
fr_FR

而不是安装的 48 个。

在 Debian/不稳定的机器上测试。不知道有没有更好的解决办法...