将修改环境的命令的输出保存到变量中

Question

如何将修改环境的命令的输出保存为变量？

我正在使用 bash shell。

假设我有：

function f () { a=3; b=4 ; echo "`date`: $a $b"; }

现在，我可以使用命令来运行f：

$ a=0; b=0; f; echo $a; echo $b; echo $c
Sat Jun 28 21:27:08 CEST 2014: 3 4
3
4

但我想将输出保存f到变量c，所以我尝试：

a=0; b=0; c=""; c=$(f); echo $a; echo $b; echo $c

但不幸的是，我有：

0
0
Sat Jun 28 21:28:03 CEST 2014: 3 4

所以我这里没有任何环境变化。

如何将命令（不仅仅是函数）的输出保存到变量并保存环境更改？

我知道这会$(...)打开新的子外壳，这就是问题所在，但是否可以做一些解决方法？

Answer 1

如果您使用的是 Bash 4 或更高版本，则可以使用coprocesses：

\n\n

function f () { a=3; b=4 ; echo "`date`: $a $b"; }\ncoproc cat\nf >&${COPROC[1]}\nexec {COPROC[1]}>&-\nread c <&${COPROC[0]}\necho a $a\necho b $b\necho c $c\n

\n\n

将输出\n

\n\n

function f () { a=3; b=4 ; echo "`date`: $a $b"; }\ncoproc cat\nf >&${COPROC[1]}\nexec {COPROC[1]}>&-\nread c <&${COPROC[0]}\necho a $a\necho b $b\necho c $c\n

\n\n

coproc创建一个运行给定命令的新进程（此处为cat）。它将 PID 保存到数组中COPROC_PID，并将标准输出/输入文件描述符保存到数组中COPROC（就像pipe(2), 或\xc2\xa0 参见此处或此处）。

\n\n

在这里，我们运行该函数，其标准输出指向我们的协进程 running cat，然后从中read运行。由于cat只是将其输入吐出，因此我们将函数的输出放入变量中。exec {COPROC[1]}>&-只是关闭文件描述符，这样就cat不会永远等待。\n

\n\n\n\n

请注意，read一次只需要一行。您可以使用它mapfile来获取行数组，或者仅使用文件描述符，但您想以不同的方式使用它。

\n\n

exec {COPROC[1]}>&-适用于当前版本的 Bash，但早期的 4 系列版本要求您首先将文件描述符保存到一个简单的变量中：fd=${COPROC[1]}; exec {fd}>&-. 如果您的变量未设置，它将关闭标准输出。

\n\n\n\n

如果您使用的是 3 系列版本的 Bash，则可以使用以下命令获得相同的效果mkfifo，但此时它并不比使用实际文件好多少。

\n