Glu*_*ate 17 bash exit error-handling process-substitution
我有一个脚本，使用从SO 上的问答中获取的以下方法将文件名解析为数组：
unset ARGS
ARGID="1"
while IFS= read -r -d $'\0' FILE; do
ARGS[ARGID++]="$FILE"
done < <(find "$@" -type f -name '*.txt' -print0)
这很好用，可以完美地处理所有类型的文件名变化。但是，有时我会将一个不存在的文件传递给脚本，例如：
$ findscript.sh existingfolder nonexistingfolder
find: `nonexistingfile': No such file or directory
...
在正常情况下，我会让脚本用类似的东西捕获退出代码，RET=$?并用它来决定如何继续。这似乎不适用于上面的过程替换。
在这种情况下，正确的程序是什么？如何捕获返回码？是否有其他更合适的方法来确定替换过程中是否出现问题？
通过在其标准输出上回显其返回，您可以很容易地从任何子壳进程中获得返回。进程替换也是如此：
while IFS= read -r -d $'\0' FILE ||
! return=$FILE
do ARGS[ARGID++]="$FILE"
done < <(find . -type f -print0; printf "$?")
如果我运行它，那么最后一行 - （或\0视情况而定的分隔部分）将是find的返回状态。read当它获得 EOF 时将返回 1 - 所以唯一的时间$return设置为$FILE读入的最后一位信息。
我过去常常printf避免添加额外的\newline - 这很重要，因为即使是read定期执行的 - 一个您不以\0NUL分隔的字符串 - 在它刚刚读入的数据没有结束的情况下，将返回 0 以外的值一条\n线。因此，如果您的最后一行不以\newline 结尾，则读入变量中的最后一个值将是您的返回值。
运行上面的命令，然后：
echo "$return"
0
如果我更改流程替换部分...
...
done < <(! find . -type f -print0; printf "$?")
echo "$return"
1
更简单的演示：
printf \\n%s list of lines printed to pipe |
while read v || ! echo "$v"
do :; done
pipe
事实上，只要你想要的返回是你从进程替换中写入 stdout 的最后一件事 - 或者你以这种方式读取的任何子进程 - 那么$FILE它总是你想要的返回状态是通过。因此该|| ! return=...部分并不是绝对必要的 - 它仅用于演示概念。
进程替换中的进程是异步的：shell 启动它们，然后不提供任何方法来检测它们何时死亡。所以你将无法获得退出状态。
您可以将退出状态写入文件，但这通常很笨拙，因为您无法知道文件何时写入。在这里，文件是在循环结束后不久写入的，因此等待它是合理的。
… < <(find …; echo $? >find.status.tmp; mv find.status.tmp find.status)
while ! [ -e find.status ]; do sleep 1; done
find_status=$(cat find.status; rm find.status)
另一种方法是使用命名管道和后台进程（您可以wait使用）。
mkfifo find_pipe
find … >find_pipe &
find_pid=$!
… <find_pipe
wait $find_pid
find_status=$?
如果这两种方法都不适合，我认为您需要转向功能更强大的语言，例如 Perl、Python 或 Ruby。
使用协进程。使用coproc内置函数，您可以启动子进程，读取其输出并检查其退出状态：
coproc LS { ls existingdir; }
LS_PID_=$LS_PID
while IFS= read i; do echo "$i"; done <&"$LS"
wait "$LS_PID_"; echo $?
如果目录不存在，wait将以非零状态代码退出。
当前需要将 PID 复制到另一个变量，因为$LS_PID在wait调用之前将被取消设置。在等待 coproc 之前，请参阅Bash 取消设置 *_PID 变量以获取详细信息。