由连字符连接的单词的文本处理

Question

我有我处理的文本文件 (*.txt)，我想找到由连字符连接的单词，例如“药物相关”或“药物相关”、“药物相关”。

我需要您的帮助将第一个转换为“与毒品有关”，而将第二个转换为“与毒品有关”。在一个文件中，我可以有很多这样的词，有一次它是“关联的”、“链接的”、“相关的”，并且可以有其他术语。

Answer 1

perl -pi.back -e 's/(\w+)-(\w+ed)\b/$2 with $1/g' ./*.txt

这是便携式的，可以与任何已perl安装的系统一起使用。

在最近的 GNU 系统上，你可以用 GNU 做类似的事情sed：

sed -ri.back 's/(\w+)-(\w+ed)\b/\2 with \1/g'

POSIXly：

for f in ./*.txt; do
  mv -i "$f" "$f.back" &&
    sed -e :1 -e 's/\([[:alnum:]]\{1,\}\)-\([[:alnum:]]\{1,\}ed\)\(\([^[:alnum:]].*\)\{0,1\}\)$/\2 with \1\3/;t1' < "$f.back" > "$f"
done