Linux：如何将标准输出和标准错误重定向到记录器？

Question

我有一个程序需要在启动时运行，它在 stdout 和 stderr 上有输出，我想使用 logger 命令重定向到系统日志。我在启动脚本中的内容是：

/home/dirname/application_name -v|logger 2>&1 &

这将标准输出重定向到系统日志就好了，但标准错误正在进入控制台，所以我需要改进命令。

Answer 1

您需要在将 STDERR 和 STDOUT 的输出通过管道传输到logger. 试试这个：

/home/dirname/application_name -v 2>&1 | logger &

例子

$ echo "hi" 2>&1 | logger &
[1] 26818
[1]+  Done                    echo "hi" 2>&1 | logger

$ sudo tail /var/log/messages
Apr 12 17:53:57 greeneggs saml: hi

如果在实际 Bash shell 中谨慎使用，您也可以在此处使用缩写符号（不要与 Dash 混淆）：

$ echo "hi" |& logger &

注意：这相当于<cmd1> 2>&1 | <cmd2>. 再次仅在以交互方式使用实际 Bash shell 时使用上述内容，这将是处理它的好方法。

摘自ABSG

# |& 被添加到 Bash 4 作为 2>&1 | 的缩写。

参考

• 高级 Bash 脚本指南 - 第 20 章 I/O 重定向