重命名名称中带有引号 ' 的文件

Question

我有点问题。一位客户委托我从一台非常旧的服务器迁移站点。不知道他们是如何到达那里的，但'他们的名字中有文件。有没有办法重命名文件？mv似乎没有办法。

ls 显示为 90843_O\\'ConnorPaul_GeneralManager.jpg

当我尝试

 mv 90843_O\\'ConnorPaul_GeneralManager.jpg 90843_O_ConnorPaul_GeneralManager.jpg

它对>新行中的没有任何作用，就好像在等待更多输入一样。

如果我尝试

mv 90843_O\'ConnorPaul_GeneralManager.jpg 90843_O_ConnorPaul_GeneralManager.jpg

我收到错误

mv: 无法统计 '90843_O\'ConnorPaul_GeneralManager.jpg': 没有这样的文件或目录

此外，有没有简单的方法来改变\'，以_在某个文件夹中的所有文件？

Answer 1

如果您只需键入mv 90843_O并按 Tab，Bash 选项卡完成应该能够在这里做正确的事情。否则，正确转义名称的一种方法是：

mv "90843_O\\\\'ConnorPaul_GeneralManager.jpg" dest.jpg

双引号不需要转义'，但仍然需要转义两个反斜杠字符（每个额外的反斜杠构成四个反斜杠）。另一种选择是：

mv '90843_O\\'\'ConnorPaul_GeneralManager.jpg dest.jpg

这里将反斜杠放在单引号中消除了对它们进行转义的需要，但您需要结束单引号以添加文字'. 这是在引号结束后转义的。

请注意，这里的问题与名称中的反斜杠和单引号有关。\\'使用循环替换目录中所有文件的序列（因为问题中的文件名中有两个反斜杠，两者都会导致问题）：

for file in *"\\\\'"*; do
  mv -i "$file" "${file//"\\\\'"/_}"
done

如果任何文件将被覆盖，-i将mv提示。使用prename（rename在许多系统上链接到此）：

prename -n 's:\\\\'\'':_:g' *"\\\\'"*

-n当你高兴的时候删除它正在做你想做的事。请注意，这里的反斜杠字符应该在 perl 表达式中转义，即使它们周围有单引号（如果没有单引号，您将需要八个反斜杠，因为 shell 会删除四个反斜杠而不是 perl 表达式的一部分）。