如何有英文的控制台消息？

Question

我是法国人，用法语使用我的 Debian 系统。

但是，我想在终端中显示英文错误消息。它允许我将它们发布在英语网站上。

我怎样才能改变我的语言环境呢？我确切地说我不想让我的所有系统都用英语。

Answer 1

您必须在当前 shell 中更改LANG和LANGUAGE变量。

放

export LANG=en_US.UTF-8
export LANGUAGE=en

在你的 shell rc 文件中（对于 bash 来说是~/.bashrc）并重新启动终端会话（或者只是再次获取 rc 文件，source ~/.bashrc甚至只是重新启动 bash exec bash）

请注意，您必须先生成此语言环境。

你也可以使用export LANG=C.

还有其他LANG变量（来自man bash）：

   LANG   Used to determine the  locale  category  for  any  category  not
          specifically selected with a variable starting with LC_.
   LANGUAGE
          Used   to   set   messages   languages  (as  LC_MESSAGES)  to  a  
          multi-valued value, e.g., setting it to fr:de:en will use French  
          messages  where they exist; if not, it will use German messages,  
          and  will  fall  back  to  English  if neither German nor French  
          messages are available.  
   LC_ALL This  variable  overrides  the  value  of LANG and any other LC_
          variable specifying a locale category.
   LC_COLLATE
          This variable determines the collation order used  when  sorting
          the  results  of pathname expansion, and determines the behavior
          of  range  expressions,  equivalence  classes,   and   collating
          sequences within pathname expansion and pattern matching.
   LC_CTYPE
          This  variable  determines  the interpretation of characters and
          the behavior of character classes within pathname expansion  and
          pattern matching.
   LC_MESSAGES
          This  variable  determines  the locale used to translate double-
          quoted strings preceded by a $.
   LC_NUMERIC
          This variable determines the locale  category  used  for  number
          formatting.

Answer 2

您可以使用以下语法调用应用程序：

例如，您需要英文联机帮助页（仅用于单个命令）：

user@host:~# LC_ALL=C man ls

或者您遇到错误（我的系统是德语）：

user@host:~$ ls -la /root/
ls: Öffnen von Verzeichnis /root/ nicht möglich: Keine Berechtigung

user@host:~$ LC_ALL=C ls -l /root/
ls: cannot open directory /root/: Permission denied

Answer 3

尝试引用此：1） https://wiki.debian.org/ChangeLanguage

简而言之，您需要设置您的 LOCALE（通过 LANG），最好是在 .bashrc 中。

export LANG=en_US.UTF-8