bash脚本中的正则表达式

Question

这是我第一次编写 bash 脚本，所以我可能犯了一个简单的错误。

基本上，我正在尝试编写一个脚本来获取用户的组，如果他们在某个组中，它将相应地记录下来。显然会有更多的功能，但是当我什至无法让正则表达式工作时，构建它是没有意义的！

到目前为止，我有这个：

#!/bin/bash

regex="^([a-zA-Z0-9\-_]+ : [a-zA-Z0-9\-_]+) (usergroup)$"

# example output
groups="username : username usergroup"

echo "$groups" >> /home/jrdn/log

if [[ "$groups" =~ $regex ]]; then
    echo "Match!" >> /home/jrdn/log
else
    echo "No match" >> /home/jrdn/log
fi

我尝试过该正则表达式的每个地方，它都有效。但是在 bash 脚本中，它只输出$groups, 后跟No match. 那么有人可以告诉我它有什么问题吗？

Answer 1

来自man 7 regex：

括号表达式是包含在“[]”中的字符列表。…

... 要包含文字“-”，请将其设为第一个或最后一个字符...。[A]所有其他特殊字符，包括“\”，在括号表达式中失去了它们的特殊意义。

使用 egrep 尝试正则表达式会出现错误：

$ echo "username : username usergroup" | egrep "^([a-zA-Z0-9\-_]+ : [a-zA-Z0-9\-_]+) (usergroup)$"
egrep: Invalid range end

这是一个更简单的版本，它也给出了一个错误：

$ echo 'hi' | egrep '[\-_]'
egrep: Invalid range end

既然\不是特别的，那就是一个范围，就像[a-z]会一样。你需要把你的-放在最后，比如[_-]或：

echo "username : username usergroup" | egrep "^([a-zA-Z0-9_-]+ : [a-zA-Z0-9_-]+) (usergroup)$"
username : username usergroup

无论您的 libc 版本如何（在 egrep 或 bash 中），这都应该有效。

编辑：这实际上也取决于您的语言环境设置。联机帮助页确实对此发出警告：

范围非常依赖于整理顺序，可移植程序应避免依赖它们。

例如：

$ echo '\_' | LC_ALL=en_US.UTF8 egrep '[\-_]'
egrep: Invalid range end
$ echo '\_' | LC_ALL=C egrep '[\-_]'
\_

当然，即使它没有出错，它也没有做你想做的事：

$ echo '\^_' | LC_ALL=C egrep '^[\-_]+$'
\^_

这是一个范围，这在ASCII，包括\，[，^，和_。