shell 文件名扩展如何分隔 ( * ) 列表中的项目？

Question

我还没有完全理解 shell 扩展（希望有一天我会）......
我看到了对超级用户问题的评论，但我想我仍然停在路边......

在没有外壳的情况下使用 Linux 就像在城市交通中以 50 公里/小时的速度驾驶法拉利。所有的乐趣都会消失......

我不明白下面的例子.. 什么层次结构或其他什么导致第二个例子“数组项目计数：”与第一个例子不同？

外壳引入了“空间”发生了什么？或者它echo是引入空间的那个，而外壳是（也许）使用\ 0？

#!/bin/bash
# Make a couple of files whose names contain a space.
junkd=$HOME/junkd
mkdir $junkd # || exit 1
cd $junkd
touch f\ {1..2}
#
echo -n * |xxd         # This shows a space between the two names.
names=$(echo -n * )
echo -n "$names" |xxd  # This shows a space between the two names.
#
# So far, it seems that the shell is inserting a space between each filename.
#
array=( $names )
echo "array item count: ${#array[@]}" 
# 4 items... This shows that a space is the delimiter char ....
#
array=( * )
echo "array item count: ${#array[@]}" 
# 2 items... What happened to the shell introduced space?
#

Answer 1

一个 shell 命令（更准确地说，是一个“简单命令”）由一个单词列表组成。每个单词可以是任意字符串（shell 单词可以包含空格和标点符号）。

当您运行 时echo -n *，shell 对 执行路径名扩展（也称为文件名生成或通配）*，并用匹配的文件名列表替换它。所以展开之后，这个命令由四个字组成：echo、-n、f 1和f 2。该命令echo使用两个参数运行，并打印其参数，中间有一个空格（并且由于该-n选项而没有终止换行符）。所以输出是f 1 f 2。练习：创建另一个名称由两个连续空格组成的文件 run echo -n *，并确保您理解输出。

运行时names=$(echo -n * )，命令的输出存储在names变量中。在这里，该行等效于names='f 1 f 2'。

现在我们到了array=( $names )。这是一个数组赋值，但在这种情况下它不会影响扩展。由于$names是一个不带引号的变量扩展，它会受到分词和路径名扩展的影响。分词意味着变量的值（它是一个字符串）在每个空格序列处被分成几部分（要了解精确的规则，请IFS在您的 shell 文档中搜索）。你可以得到零个、一个或多个单词；这里的字符串被分成4个字：f，1，f和2。因此该数组包含四个元素（每个元素一个字符的单词）。练习：使用名称中包含两个连续空格的额外文件，现在数组的确切内容是什么？

接下来，您尝试了array=( * ). 这里，数组中有一个单词，受通常扩展的约束，最后一个是路径名扩展。由于有两个匹配的文件，该数组包含两个单词，每个文件的名称：f 1和f 2。

在shell编程实践方面，我们可以从这个分析中得到什么建议？嗯，首先，有一个通常的 shell 编程原则：总是在变量扩展周围加上双引号，除非你有充分的理由不这样做。然后，不要将列表存储在字符串变量中。如果要存储文件名列表，则直接将其放入数组中：

files=(*)
ls -l "${files[@]}"

进一步练习：创建一个名称为单个星号 ( touch '*') 的文件并再次运行这些命令。你明白输出吗？

旁白： zsh 不会对变量扩展执行分词或路径名扩展。这使得编程变得更加明智。

Answer 2

来自男人的狂欢

EXPANSION 扩展是在命令行被分割成单词后执行的。执行了七种扩展：大括号扩展、波形符扩展、参数和变量扩展、命令替换、算术扩展、分词和路径名扩展。扩展的顺序是：大括号扩展、波形符扩展、参数、变量和算术扩展以及命令替换（以从左到右的方式完成）、分词和路径名扩展。

array=( $names )

这给你 4 个条目的原因是因为未加引号的$names参数会进一步受到基于内部字段分隔符（默认情况下）的单词分割的影响。如果您要引用来禁止分词，那么您只会得到一个具有 value 的数组元素，这又不是您想要的。IFS<space><tab><newline>"$names"f 1 f 2

array=( * )

另一方面，上面的内容仅受路径名扩展的影响，而路径名扩展恰好是最后执行的扩展。结果不受分词的影响，因此您可以获得所需的 2 个元素。

如果您想array=( $names )工作，那么您需要以某种方式用非空格字符分隔文件名，该字符也不包含在文件名中。然后您需要将 IFS 设置为该字符。

$ names=$(echo f* | sed "s/ /#/2")
$ echo $names
f 1#f 2
$ IFS='#' array=( $names )
$ echo ${#array[@]}
2
$ echo ${array[0]}
f 1

一种更优雅的方法是使用 NUL 字节\0作为文件名分隔符，因为它保证永远不会成为文件名的一部分。为了实现这一点，我们需要使用find带有-print0标志的命令以及read在 NUL 上分隔的内置命令。我们还需要清除 IFS，这样就不会执行空格上的分词。

#!/bin/bash

unset array

while IFS= read -r -d $'\0' name; do
  array+=( "$name" )
done < <(find . -type f -name "f*" -print0 )

更新

扩展是在命令行上被分割成单词后执行的。

我可以想象，如果上面的引用进一步说明分词是倒数第二个发生的扩展，人们会感到多么困惑。

在我看来，更好的表达引用的方式是：

将命令行拆分为 参数后，将在命令行上执行扩展。

shell 上参数的分割总是由空格完成，而这些参数将进一步受到扩展。如果您想在参数中包含空格，则必须使用引用或转义。IFS不会增强参数拆分，只会增强单词拆分。

考虑这个例子：

$ touch f{1,2}; IFS="#"; rm f1#f2
rm: cannot remove `f1#f2': No such file or directory

请注意，设置为IFS并#没有改变 shell 仍然只看到一个参数的事实f1#f2；顺便说一句，它还进一步受到各种扩展的影响。

如果你还没有的话，我强烈推荐你自己使用BashFAQ进行 aquatint 操作。我特别强烈建议您阅读以下两个补充条目：

1. 论据
2. 分词