尽管出现错误，如何保持 dash shell 脚本运行？

Question

我有一个破折号 shell 脚本，旨在运行到文件末尾：

#!/usr/bin/dash
# File b_shell
. a_nonexistent_file
echo "I want to print this line despite any previous error."

但是，它在无法获取不存在的文件后停止运行：

$ ./b_shell
./b_shell: 3: .: a_nonexistent_file: not found

我尝试过包括set -e和在内的候选解决方案 || true，这些解决方案可以在互联网上轻松找到，但无济于事。

附加说明：

1. 我不被允许使用其他 shell，例如 Bash、tcsh 等。请不要让我切换。
2. 我注意到其他一些“未找到”错误不会停止脚本，如下所示。

#!/usr/bin/dash
# File b_shell_ok
a_nonexistent_command
ls a_nonexistent_file
echo "This line is printed despite any previous error."

$ ./b_shell_ok
./b_shell_ok: 3: a_nonexistent_command: not found
ls: cannot access 'a_nonexistent_file': No such file or directory
This line is printed despite any previous error.

Answer 1

那是因为.是一个特殊的内置函数。这是 POSIX 的要求。大多数其他 POSIX shell 也会执行此操作，但仅在bash它们zsh处于各自的 posix/sh/ksh 模式时（包括当它们被调用时sh）。

要消除特殊内置函数的特殊性，POSIX 方法是在其前面加上前缀command：

$ dash -c 'command . /x; echo here'
dash: 1: .: cannot open /x: No such file
here

exit如果源文件在解释其内容时调用或遇到致命错误，这不会阻止 shell 退出。在破折号的情况下（与bash -o posix例如相反），源文件中的特殊内置函数失败不会导致 shell 退出，尽管它们也以command.

请注意，如果errexit还启用了该选项，则如果无法打开源文件，shell 仍将退出，但这一次是因为command返回非零退出状态：

$ dash -o errexit -c 'command . /x; echo "$? here"'
dash: 1: .: cannot open /x: No such file

解决方法是处理该错误：

$ dash -o errexit -c 'command . /x || echo "that is fine"; echo "$? here"'
dash: 1: .: cannot open /x: No such file
that is fine
0 here

或者：

$ dash -o errexit -c 'command . /x && : non-fatal; echo "$? here"'
dash: 1: .: cannot open /x: No such file
2 here

（或者调用//语句command .的条件部分）。ifwhileuntil

在这种情况下dash（至少是当前版本，与示例相反），这不会取消对源文件中代码求值bash -o posix的效果：errexit

$ dash -ec 'command . ./file || echo fine; echo here'
before
$ bash -o posix -ec 'command . ./file || echo fine; echo x'
before
after
x

errexit除了最简单的脚本之外，最好避免众多原因之一。

请注意，zsh 的command出现早于 POSIX，并且具有不同的语义。command .如果不在 sh 仿真/POSIX 模式下，则不能在那里使用。

为了避免该错误，您可以在丢弃 stderr 的同时在某些 fd 上打开文件并获取相应的文件，而不是尝试事先进行 TOCTOU race 附带的检查/dev/fd/n：

$ dash -c '{ command . /dev/fd/3; } 4>&2 2> /dev/null 3< file 2>&4 4>&-; echo here'
here

当重定向失败时，重定向的命令（此处为命令组）不会执行，因此 shell 不会尝试执行该特殊的内置命令，从而避免退出 shell 的副作用。我们仍然添加一个command前缀，以防操作系统是 Linux 或 Cygwin，其中打开方式/dev/fd/x不像 a dup(x)，并且如果文件的权限自在 fd 3 上打开以来发生了更改，仍然可能会失败。

Answer 2

POSIX 要求此类失败必须中止 shell：

如果没有找到可读文件，非交互式 shell 将中止

因此，您唯一的选择是通过确保文件存在并且在需要时可读来保护命令；

[ -f file ] && [ -r file ] && . ./file

您还可以将其扩展为完整if语句，以便在文件不存在时打印错误或警告消息