什么是 Linux msginit 二进制消息目录的 ANALYZE/CATALOG?

CW *_* II 7 i18n

VMS 有一个 ANALYZE 命令,用于检查诸如可执行映像或显示有关其内容的信息的目标文件之类的项目。是否有这样的命令来检查二进制消息目录文件 msginit 的输出?相当于 ANALYZE/CATALOG 的东西?

lio*_*ori 4

info gettext可能会给你一些线索。我不确定你真正需要什么,但msgunfmt看起来很有希望。