`set -o noclobber` 阻止使用 `echo Hello >> file.txt` 创建文件

Question

我已经用过

set -o noclobber

多年来.bashrc或最近，.zshrc.

但是，我注意到，例如在 GitHub new repo 说明中，该行

echo SomeName >> README.md

如果我.zshrc有这条线就会失败set -o noclobber。它会说：

zsh: no such file or directory: README.md

为了确认，我将我的移动.zshrc到.zshrc_not_used并启动一个新的 zsh，然后当文件不存在echo SomeName >> README.md时该行将起作用。README.md但现在如果我启动一个新的 zsh 并输入set -o noclobber并执行 do echo SomeName >> README_ANOTHER_ONE.md，那么它会说不README_ANOTHER_ONE.md存在。

（背景信息是>>“附加到”，并在文件不存在时创建该文件。）

这是怎么回事？当然，我想使用，set -o noclobber因为我不想意外删除任何文件，但为什么这与它noclobber有任何关系echo SomeName >> README.md，它说zsh: no such file or directory: README.md. 我告诉 shell 不要擦除某些内容，但它在没有擦除任何内容时拒绝创建新内容。

我实际上记得几年前在 Bash 中也发生过这种情况，但现在我无法重现它。有人知道发生了什么事以及对此有什么好的解决方案吗？（要解决问题，不要手动输入touch README.mdbefore echo SomeName >> README.md，因为那将是“在不知道发生了什么的情况下修复它”）

Answer 1

这被记录为 zsh 的传统行为（继承自 csh noclobber），appendcreate除了noclobber获取 ksh / POSIX 行为之外，还设置（假设 zsh 5.1 或更高版本）：

APPEND_CREATE <K> <S>

此选项仅在NO_CLOBBER( -C) 有效时适用。

>>如果未设置此选项，则当对尚不存在的文件使用追加重定向 ( ) 时，shell 将报告错误（传统的 zsh 行为NO_CLOBBER）。如果设置了该选项，则不会报告任何错误（POSIX 行为）。

% set -o noclobber
% echo foo >> bar
zsh: no such file or directory: bar
% set -o appendcreate
% echo foo >> bar
% cat bar
foo