如何获取一些 shell 代码而不是文件？

Question

有一个source命令的描述：

source是一个 bash shell 内置命令，它在当前 shell 中执行作为参数传递的文件的内容。它有一个同义词.（句号）。

例如，为了进行实验，我想zsh在我的例子中从不同的 shell 导出一个变量（在 中运行命令bash）：

$ zsh -c "export test=$(echo "hello world")"
$ echo $test

$

它不起作用，因为该命令在zsh子 shell 中运行，并且不是直接在bash.

如果我以这种方式创建并获取脚本：

#!/home/linuxbrew/.linuxbrew/bin/zsh

export test=$(echo "hello world")

$ chmod 777 test.zsh
$ source test.zsh
$ echo $test
hello world

工作正常。

问题是如何在source不使用脚本的情况下执行命令，因为source只能使用文件运行？我想实现这样的目标：

source zsh -c "export test=$(echo "hello world")"

如果不可能，请解释原因。

Answer 1

您提出的问题的答案是：使用eval.

\n

eval "export test=$(echo "hello world")"\n

\n

请注意， 的参数eval是作为一段 shell 代码执行的。通常很难做到正确。例如，上面的代码设置test为 5 个字符的字符串hello，而不是 11 个字符的字符串hello world。这模仿了您原来的示例zsh -c "export test=$(echo "hello world")"，它也设置test为hello。原因是在这两种情况下，外壳运行代码并确定它正在调用带有参数的命令export test=hello world。zsh在一种情况下，该命令是带有第一个参数的外部程序-c，而在另一种情况下，该命令是内置程序eval。

\n

如果您想设置test为hello world，则必须安排内壳评估以获得类似export test="hello world"orexport test=\'hello world\'或 的输入export test=hello\\ world。请注意，没有直接方法适用于值中的任意字符：如果字符串包含单引号，则用单引号引起来会失败；如果字符串包含 ; 中的任何一个，则用双引号引起来会`"\\[失败 添加反斜杠需要在每个字符之前添加反斜杠，并且不适用于换行符。如何解决这个困难取决于您想要做什么。在本网站引用的问题中可以找到许多答案。

\n

但是，这可能不是您想要的 \xe2\x80\x94 它不清楚您真正想要做什么。请注意，代码是由同一个 shell 执行的。这就是sourceor的全部意义eval：在同一程序内执行代码。您正在展示一个示例，其中source您读取了一个以 shebang 开头的文件，但是该 shebang 行被忽略，因为该文件没有被执行：只有它的内容被执行。

\n

如果您想使用一个程序（例如 zsh）构造变量的值，同时使用另一个 shell（例如 bash），请忘记所有这些并让另一个程序打印该值。简单的方法是：

\n

test=$(zsh -c \'echo "hello world"\')\n

\n

请注意，命令替换会删除尾随换行符。因此 的值test将是 11 个字符的字符串hello world，末尾没有换行符。如果您想获得echo尾随换行符的完整输出，请在末尾添加另一个字符（以及可选的换行符），然后将其删除。

\n

test=$(zsh -c \'echo "hello world"\'; echo .); test=${test%.}\n

\n