为什么在 awk 中要更改的字段分隔符为 '\t' 时，使用 -F 标志可以工作，而使用 FS 变量显式更改字段分隔符却不起作用？

Question

在尝试 Unix 工具awk时，我遇到了这个我无法解释的微妙之处。假设这是我正在使用的文件file.txt

Carl Gauss      1       Germany
Isaac Newton    2       England
Leonhard Euler  3       Switzerland
Donald Knuth    4       America
Alan Turing     5       England
Albert Einstein 6       Germany

各列由制表符分隔。现在假设我想提取每行中的第一个字段，所以这里是我尝试实现此目的的两种方法：

测试1：

#!/bin/bash

awk -F'\t' '
{print $1;}
' file.txt

正如预期的那样，输出是：

Carl Gauss
Isaac Newton
Leonhard Euler
Donald Knuth
Alan Turing
Albert Einstein

现在我尝试了另一种据说等效的方法来解决这个问题：

测试2：

#!/bin/bash

awk '
BEGIN {
        FS='\t';
}
{print $1;}
' file.txt

在这种情况下我得到的输出是

C
I
L
D
A
A

仅打印行的第一个字母。据我所知，这两种方法应该是等效的，但它们产生不同的输出。我也对以不同方式创建的不同文件进行了尝试file.txt，但每次都得到相同的结果。

对此有何解释？

Answer 1

1. 您不能'在'类似 Bourne 的 shell（例如bash.
2. awk 脚本内的字符串分隔符是", 不是'。

只需更改FS='\t'为FS="\t".

您当前的代码在 后脱离 awk 脚本FS=，然后在 shell 脚本中独立运行\t，然后在其后重新输入 awk 脚本：

'BEGIN{     FS='\t              ' }             '
^shell ends    ^awk ends        ^shell ends     ^awk ends
 awk begins     shell begins     awk begins      shell begins
                 

这\t完全是在调用 awk 之前由 shell 解释的，并且shell 中不带引号的字符串与shell 中在该上下文中已经是文字的字符串\t相同，因此编写：tt

awk 'BEGIN{ FS='\t' }'

相当于写：

awk 'BEGIN{ FS='t' }'

这相当于写：

awk 'BEGIN{ FS=t }'

在该脚本中 awk 将其视为t未初始化的变量，因此（出于字段分割的目的）相当于编写：

awk 'BEGIN{ FS="" }'

这是未定义的行为（将在不同的 awk 变体中执行不同的操作）。

您可能会得到一些答案和/或评论，建议您使用 shebang 调用 awk，而不是仅仅从 shell 中调用它，但不要这样做，请参阅/sf/answers/4270192811/了解原因。