为什么zsh中IFS需要echo才能生效？

Question

我正在尝试PATH使用 zsh 5.8 将 的成员读入数组。我习惯使用 Bash，通常可以执行以下操作：

IFS=: p=($PATH)

然而，对于 zsh，这实际上给了我一个只有一项的数组。如果我改写：

IFS=: p=($(echo $PATH))

然后我得到正确的元素数量。这是为什么？

Answer 1

因为 zsh 默认情况下不会对参数扩展进行分词，这与 POSIXy shell 不同。它适用于命令替换，因此通过一个往返可以为您“修复”它。但在 zsh 中这仍然远不是正确的做法，并且echo命令替换的组合在某些情况下甚至可能会破坏数据。

在 zsh 中，您可以$=PATH要求进行分词，或者使用此处提供的更合适的解决方案：How to split a string by ':' character in bash/zsh?

另外，在 的情况下PATH，默认情况下它与 zsh 中的数组变量绑定path，因此您无需执行任何操作即可将其作为数组访问。

_{（在 中IFS=: p=($PATH)，不带引号的扩展也会受到文件名生成或通配符的影响，因此，如果 中的任何路径PATH碰巧包含通配符（*?[]，也许是其他字符），结果可能不是您想要的。通过命令替换进行往返并且echo还会删除任何尾随的换行符，并且（取决于echo）也可能会破坏反斜杠。）}