如何在不关闭标准输入/标准输出的情况下关闭命名文件描述符？

Question

exec {ec}< <(echo "puts 'hello'") && sudo ruby /proc/$$/fd/${ec}

一旦我关闭它

exec <&"${ec}"-

外壳退出。

在另一种情况下，我创建了这个文件描述符：

exec {gr}> >(/usr/bin/grep 'hello')

然后我关闭它exec >&${gr}-，现在当我运行一个简单的命令时ls，没有打印任何内容。

我可以做，ls >&2并且肯定它显示了一些东西，但显然标准输出现在是 MIA。

---

我仍在学习所有这些文件描述符业务的工作原理，并希望得到一些指导。谢谢。

Answer 1

Bash 的手册说：

如果>&-或<&-前面是{varname}，则varname的值定义要关闭的文件描述符。

所以，它是exec {fd}>&-（或{fd}<&-）关闭它。

$ exec {fd}>foo.out
$ echo "$fd"
10
$ echo hi >&"$fd"             # works
$ exec {fd}>&-                # close it
$ echo ho >&"$fd"             # doesn't work any more
bash: "$fd": Bad file descriptor
$ cat foo.out
hi     

exec <&"${ec}"-将命名为 in 的 fd 移动$ec到 stdin （即使 stdin 成为 fd 的副本$ec，然后关闭 fd $ec）。shell 现在将其 stdin 连接到进程替换，并继续从那里读取输入。但ruby可能已经阅读了所有内容，管道只会给出一个 EOF，退出外壳。

类似地，exec >&${gr}-（假设$gr不是 IFSbash拆分，因为您忘记了引号并且仍然在重定向中使用 split+glob）将 stdout 重定向到存储在$gr(closed $gr) 中的 fd 。任何进一步的常规输出，比如 fromls进入进程替换和grep. 所以，ls可能不会产生任何可见的输出，但echo hello应该。

您要修改的 fd 编号首先出现在重定向中，默认为 stdin ( 0) for<和 stdout ( 1) for >。