从字符中删除重音符号

Question

我很确定之前已经问过并回答过这个问题，但是，我找不到我的特定用例的答案。

我有这个带有重音字符的文件：

>  ~ cat file
ë
ê
Ý,text
Ò
É

我如何将它们转换为各自的非重音字母？所以结果将是类似的东西：

> ~ convert file out.txt
> ~ cat out.txt
e
e
Y,text
O
E

请注意，实际文件本身包含更多字符。

Answer 1

您可以尝试iconv使用//TRANSLIT（音译）选项

前任。给予

$ cat file
ë
ê
Ý,text
Ò
É

然后

$ iconv -t ASCII//TRANSLIT file
e
e
Y,text
O
E

Answer 2

GNU recode 包对于在字符编码之间进行转换非常有用，它有一个特殊情况，可以使用“平面”编码来实现这一点：

recode -f utf8..flat <textin.txt >flattext.out