想要 Bash 片段解释

Question

i=0
while read M; do
    ((cd $DEST/cfg/puppet/modules/$M || exit 1
      [ -d .git ] && echo -n "$M: " && git pull) 2>&1 | prep $(printf %04d: $i) puppet/modules/$M) &
    i=$[i+1]
    [ $[ i % 20 ] = 0 ] && wait
done < $(dirname "$0")/modules-puppet.txt

有人可以解释一下[ $[ i % 20 ] = 0 ] && wait上述 bash 代码段中该行的作用吗？

Answer 1

该代码在循环中生成了许多后台任务。这些任务中的每一个都运行与git和相关的命令puppet。

作业可能会非常快地产生并且不会压倒系统，在等待所有当前运行的后台任务完成之前，代码只运行其中的 20 个。正是调用wait使脚本在继续之前等待所有后台任务完成，从而产生另外 20 个作业。

算术测试在先于呼叫wait将是真正的每个值$i均匀地除尽20，即用于$i = 20，$i = 40等

用于算术扩展的语法是现在已经$[ ... ]过时的bash语法$(( ... ))（可移植）。该%运营商是普通模运算符。

除了使用过时的语法之外，shell 还可能存在引用问题。变量扩展$DEST和$M, 以及$i, 缺少引用，两个命令替换也是如此。如果其中任何一个包含或生成存在于$IFS（空格、制表符、换行符，默认情况下）中的字符，您可能会期望脚本失败或至少行为不端。

该代码还缺少wait循环后的final ，以正确等待循环启动的最后几个作业中的任何一个。如果可以保证循环将始终运行n*20时间（对于某个整数n），则不需要这样做。