为什么这个 ANSI Art 无法在 Linux 终端上正确渲染

Question

我正在尝试调查为什么我的图书馆无法正确渲染此 ANSI 艺术作品：

我虽然问题出在我的 ANSI 转义处理中，但似乎在真实终端中是相同的（在 XFce 终端中测试）。

我不知道如何调试它，该文件采用 CP437 编码，可以在16colo.rs 网站找到。我已将其转换为 UTF8（也删除了显示每行字符数的元标记）并且可以在此处找到该文件： https: //jcubic.pl/text.ans终端需要有 80 列，否则它不会正确显示。

我很乐意回答它为什么坏了，但知道如何修复它并正确显示也很好。

Answer 1

渲染问题是由空字节引起的，这些字节被 ANSI 编辑器显示为空格（大概是在 DOS 下，尽管我没有检查过\xe2\x80\x99t）。

\n

要解决此问题：

\n

tr '\\0' ' ' < 67_Calendar_2020_06_June.ans | iconv -f CP437 -t UTF8\n

\n