尽管不使用换行符，但在管道传输期间如何终止输入？

Question

当我发出这个命令时：

$echo -n “你好”

你好$

我得到上面的输出。这意味着 echo -n 打印字符串而没有终止换行符。

现在，我通过管道将输出读取，其中读取命令应该继续读取，直到遇到换行符。

$echo -n "你好" | 读

$

在上述命令中，将返回命令提示符。但是，我期望上面的命令在读取连续等待输入时挂起，因为它没有遇到换行符。为什么这不会发生？

Answer 1

如果您调查该管道的退出状态，您会发现read返回 1：

$ echo -n "Hello" | read
$ echo $?
1

它返回 1，因为它遇到了文件结束条件，因此无法读取更多数据。输入流echo已关闭，因为echo已完成其任务并终止，从而关闭管道的那一侧。

在输入流关闭之前读取的数据echo在变量中仍然可用REPLY：

$ echo -n "Hello" | { read; echo "$REPLY"; }
Hello

简而言之，read不会等待进一步的输入，因为它注意到输入流已关闭。

你可能会遇到这样的循环：

while read variable || [ -n "$variable" ]; do
    # something with "$variable"
done

这允许读取可能无法由最终换行符正确终止的输入。如果没有-n测试，并且数据中没有最终换行符，则最后一行（非终止行）将被跳过。

此循环中使用的实用程序read就像一个测试。如果循环连接到的输入流关闭（read读取超过文件末尾），read将返回非零退出状态，并且循环将终止。通过-n测试，它会执行一次额外的迭代，但是该额外的迭代只会确认，是的，没有更多数据可供读取，现在该值$variable也为空。