为什么 $1 在 $'...' 中使用时不起作用？

Question

input() {
    read -p $'\e[31m\e[1m $1 [Y/n] \e[0m' -n 1 -r
}

input "test"
exit

这只是打印“$1”作为文本行。为什么不打印“测试”，我怎样才能做到这一点？

Answer 1

问题是变量没有在单引号内展开。你正在寻找这个：

read -p $'\e[31m\e[1m '"$1"$' [Y/n] \e[0m' -n 1 -r

看到现在只有转义序列是单引号，而$1双引号。