如何在命令行上设置环境变量并让它出现在命令中？

Question

如果我跑

export TEST=foo
echo $TEST

它输出 foo。

如果我跑

TEST=foo echo $TEST

它不是。如何在不使用导出或脚本的情况下获得此功能？

Answer 1

这是因为 shell 在实际运行命令之前扩展了命令行中的变量，而此时该变量不存在。如果你使用

TEST=foo; echo $TEST

它会起作用。

export将使变量出现在随后执行的命令的环境中（有关其在 bash 中的工作方式，请参见help export）。如果您只需要该变量出现在一个命令的环境中，请使用您尝试过的方法，即：

TEST=foo your-application

shell 语法将其描述为在功能上等同于：

export TEST=foo
your-application
unset TEST

有关详细信息，请参阅规范。

有趣的是，该export命令会切换变量name的导出标志。因此，如果你这样做：

unset TEST
export TEST
TEST="foo"

TEST即使在导出时未定义，也将被导出。但是进一步unset应该从中删除导出属性。

Answer 2

我怀疑你想让shell变量有一个有限的范围，而不是环境变量。环境变量是执行命令时传递给命令的字符串列表。

在

var=value echo whatever

您将var=value字符串传递给 echo 接收的环境。但是，echo不会对其环境列表做任何事情¹，并且无论如何在大多数 shell 中，echo都是内置的，因此不会执行。

如果你写过

var=value sh -c 'echo "$var"'

那将是另一回事。在这里，我们传递var=value给sh命令，并且sh碰巧使用了它的环境。Shell 将从它们的环境中接收到的每个变量转换为一个 shell 变量，因此接收到的var环境变量sh将被转换为一个$var变量，当它在该echo命令行中扩展它时，它将变成echo value. 因为环境默认是继承的，echo也会var=value在它的环境中接收（或者如果它被执行了），但同样，echo不关心环境。

现在，如果我怀疑您想要的是限制 shell 变量的范围，那么有几种可能的方法。

便携（Bourne 和 POSIX）：

(var=value; echo "1: $var"); echo "2: $var"

上面的 (...) 启动一个子 shell（在大多数 shell 中是一个新的 shell 进程），所以在那里声明的任何变量只会影响那个子 shell，所以我希望上面的代码输出“1：值”和“2：”或“2：what-var-was-set-to-before”。

对于大多数类似 Bourne 的 shell，您可以使用函数和“本地”内置函数：

f() {
  local var
  var=value
  echo "1: $var"
}
f
echo "2: $var"

使用 zsh，您可以使用内联函数：

(){ local var=value; echo "1: $var"; }; echo "2: $var"

或者：

function { local var=value; echo "1: $var"; }; echo "2: $var"

使用 bash 和 zsh（但不是 ash、pdksh 或 AT&T ksh），这个技巧也有效：

var=value eval 'echo "1: $var"'; echo "2: $var"

一个可以在更多 shell ( dash, mksh, yash) 中运行但不能运行的变体zsh（除非在sh/ksh仿真中）：

var=value command eval 'echo "1: $var"'; echo "2: $var"

（在 POSIX shell 中command的特殊内置eval函数（此处）前使用会消除它们的特殊性（此处，它们中的变量赋值在它们返回后仍然有效））

^{¹ 严格来说，这并不完全正确。一些实现会关心本地化环境变量（LANG, LOCPATH, LC_*...），GNU 实现会关心POSIXLY_CORRECT环境变量（env echo --version与POSIXLY_CORRECT=1 env echo --versionGNU 系统相比）。}

Answer 3

您做对了，但是 bash 语法很容易被误解：您可能认为这echo $TEST会导致echo获取TESTenv var 然后打印它，但事实并非如此。所以给出

export TEST=123

然后

TEST=456 echo $TEST

涉及以下顺序：

1. shell解析了整个命令行并执行了所有的变量替换，所以命令行变成了

   TEST=456 echo 123
   

2. 它创建在命令之前设置的临时变量，因此它保存当前值TEST并用 456 覆盖它；命令行现在是

   echo 123
   

3. 它执行剩余的命令，在这种情况下将 123 打印到标准输出（因此剩余的 shell 命令甚至不使用 的临时值TEST）

4. 它恢复了价值 TEST

改用 printenv，因为它不涉及变量替换：

>> export TEST=123
>> printenv TEST
123
>> TEST=456 printenv TEST
456
>> printenv TEST && TEST=456 printenv TEST && TEST=789 printenv TEST && printenv TEST
123
456
789
123
>>

Answer 4

您可以使用以下方法使其正常工作：

TEST=foo && echo $TEST