使用未嵌入的 TrueType 字体 (cups / lpr) 打印 PDF

Question

我有一个 PDF，其中使用了 TrueType 字体OCRB，但未嵌入该字体。

所以我尝试在我的系统上安装字体（顺便说一下是 SLES11 SP2），我做了以下事情：

• 双击 gnome 桌面上的字体并单击安装
• 复制到/user/home/username/.fonts文件夹中
• 复制到 /usr/share/fonts
• 用根： SuSEconfig --module fonts
• fc-cache

当我尝试使用以下命令打印 .pdf 时：

lpr -PHL2400Ce -# 1 test.pdf

.pdf 打印得很好，但OCRB字体不见了，取而代之的是标准字体。

但是，当我使用evince（gnome 文档查看器）打开 .pdf 时，我看到查看器中的OCRB字体（正确），当我打印它（使用同一台打印机）时，它在那里并且绝对正确。

我不明白这一点，因为我猜evince也lpr以某种方式使用？任何想法我能做什么？（对我来说能够通过命令行打印 .pdf 非常重要，因为它将成为在后台运行的批处理作业的一部分）

我也尝试了一些这样的方法：

gs -dSAFER -dNOPLATFONTS -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sPAPERSIZE=letter -dCompatibilityLevel=1.4 -dPDFSETTINGS=/printer -dCompatibilityLevel=1.4 -dMaxSubsetPct=100 -dSubsetFonts=true -dEmbedAllFonts=true -sOutputFile=output2.pdf -f test.pdf

这给我带来了输出：

....
Can't find (or can't open) font file Arial-BoldMT. 
Didn't find this font on the system!
Substituting font Helvetica-Bold for Arial-BoldMT.
Substituting font Helvetica for OCRB

因此，我在这里看到的是，gs替代Helvetica了OCRB，即使没有消息Can't find or can't open font...，因为它是Arial-Bold。知道为什么吗？

Answer 1

您还需要在打印机渲染器中添加字体。打印机渲染器字体库的正确文件夹很难找到，但查看所有 CUPS/Ghostscript/lpr 配置，您会找到该位置。字体可能需要重新索引，并且 CUPS 和 GS 中都有相应的脚本。

为什么 Evince 能很好地打印出来，是因为通过轻微的强制，你基本上告诉它将所有东西预渲染为向量。

这有点不必要的复杂，主要是因为这些模块化部件是分开诞生的，并且在系统级别发生的聚合最近才发生。

Apple 在内部使用 CUPS，并以某种方式解决了字体安装问题。我没有检查细节，但基本上它要么使用中央系统范围的字体库，要么将字体复制到 GUI 和 CUPS 字体路径。我猜他们不会复制，而是更改了软件以支持通用字体路径。