为什么算术扩展在 Bash 中有效，而在 Zsh 中无效？

Question

我在课堂上向我的学生展示了一段有趣的代码（或者我认为是这样），令我惊讶的是，它在zsh. 然后我切换到bash它并按预期工作。

代码如下：

[ $(( $RANDOM % 6 )) == 0 ] && echo "Boom" || echo "Click"

在bash它打印Boom或Click随机，符合市场预期。但在zsh我收到以下错误消息：

zsh: = 未找到

谁能解释一下有什么区别？据我了解，两个 shell 都应该以等效的方式解释脚本。

谢谢。

Answer 1

尝试做，unsetopt equals然后再试一次。或者在第一个等号字符上加上引号。

如果使用[for 条件，则所有参数都会正常计算，并且单词开头的 = 是获取命令位置的有用 zsh 速记。例如=ls扩展到/bin/ls. 鉴于==zsh 寻找一个=命令，但没有找到。

posix 模式下的 Zsh（sh 仿真）将与 bash 更加兼容。许多东西是兼容的，并且大多数学习的 bash 知识仍然有用，但是如果您想编写可移植的脚本，则需要注意某些事项。

与[内置[[函数不同的是，它是解析器理解的保留字，会给您带来更少的问题。但是，在这种情况下，您使用的是算术模式，因此可以简化它：

    (( RANDOM % 6 == 0 )) && echo "Boom" || echo "Click"

事实上，与零的比较甚至是多余的，因为默认返回状态反映了值是否为零，尽管意义相反：

    (( RANDOM % 6 )) && echo "Click" || echo "Boom"