不区分大小写的 bash 字符串替换

Question

我正在尝试制作一个合并两个字幕的脚本。

file.srt
file.forced.srt
file2.srt
file2.Forced.srt

我有一个不区分大小写的匹配两个强制字幕。

shopt -s extglob
shopt -s nocaseglob

for file in "${1%/}/"*forced.srt; do
   echo File: "$file"
done

我有这段代码可以从文件名中删除强制字符串，因此我可以在脚本中使用匹配的文件

subs=${file//.Forced/}

如何forced从我的变量中删除这个字符串，不区分大小写？

Answer 1

您需要此处的shell 选项，nocasematch而不是（仅仅）nocaseglob：

如果启用了 shell 选项（请参阅The Shoptbuiltinnocasematch中对 shopt 的描述），则执行匹配时不考虑字母字符的大小写。

nocaseglob仅适用于真正的文件名扩展（就像您在 for 循环中使用的那样），但不适用于发生模式匹配的其他地方。对于您的用例，您实际上需要启用两者，以便文件名扩展和模式匹配都可以完成。

仅对于该位置的两个字符，您可以使用 [Ff]两者F和f那里进行匹配。