bash 正则表达式匹配在 [[ ]] 中失败

Question

我想通过以下方式检查用户是否在某个组中

[[ "$(getent group groupname)" =~ \busername\b ]]

但这不起作用（bash 5.0.3）虽然以下有效：

getent group groupname | grep -E "\busername\b"

我注意到反斜杠似乎在某个地方被吞了

bash -cx '[[ "$(getent group groupname)" =~ \busername\b ]]'
++ getent group groupname
+ [[ groupname:x:24:username =~ busernameb ]]

但这也可能是-x.

任何人都可以解决这个问题吗？:-)

Answer 1

在bash,\是一个像'and一样的引用运算符"。所以：

[[ "$(getent group groupname)" =~ \busername\b ]]

是相同的：

[[ "$(getent group groupname)" =~ 'b'username'b' ]]

从bash3.2 开始，bash 确保当你在正则表达式中引用一个字符时，它会删除它作为正则表达式运算符的特殊含义（如果它有一个）（不是这种情况b）。

在bash3.1 中，您将能够执行以下操作：

[[ "$(getent group groupname)" =~ '\busername\b' ]]

如果您打开该bash31选项或设置$BASH_COMPAT为，您仍然可以这样做3.1。这也适用于zsh.

这将适用于系统扩展正则表达式库支持\b非标准扩展的系统（如最近的 GNU 系统）。

在 bash 3.2 及更高版本中，这不起作用，因为通过引用\，bash 删除了\作为正则表达式运算符的特殊性（实际上它使用\\busername\\b.

你可以做的是写它：

regexp='\<username\>' # here using the slightly more portable \< \> instead of \b
[[ "$(getent group groupname)" =~ $regexp ]] # make sure $regexp is *not* quoted

然后它将适用于 bash 3.1 和 bash 3.2+（以及 zsh 和 ksh93）。请参阅如何将正则表达式存储在 shell 变量中避免引用 shell 特有的字符时出现问题？有关更多详细信息。

不过，在这里，我会使用标准sh语法并执行以下操作：

group=groupname
user=username

group_definition=$(getent -- group "$group") || exit
case ,${group_definition##*:}, in
  (*,"$user",*) printf '%s\n' "$user is in the $group group\n"
esac

如果用户名包含正则表达式运算符（.在用户名中很常见）或者用户名恰好与组名相同，这也更可靠。