在数组的每个元素前面添加一些文本

Question

在 中zsh，通过全局扩展，我们可以使用该P标志在每个匹配项前面添加一些文本：

$ ls -1
bar
baz
foo
$ print -- *(P:--file:)
--file bar --file baz --file foo

数组参数有类似的东西吗？如果我写

items=(foo bar baz)

我可以使用一些标志来获得这样的行为吗？

$ print -- ${(...)items}
--file foo --file bar --file baz

Answer 1

最佳答案取决于您需要修改后的数组的用途。

\n\n

\n

1. 如果您\xe2\x80\x99re 生成命令行参数（如问题中所示），并且您\xe2\x80\x99re 使用接受标志之类的工具作为 的--file=foo替代品--file foo，最惯用的方法是使用以下${^name}形式扩张：

   \n\n

   $ items=(foo "two words" baz)\n$ print -lr -- --file=${^items}\n--file=foo\n--file=two words\n--file=baz\n

   \n\n

   I\xe2\x80\x99m 用于print -lr演示扩展生成一个包含三个元素的数组。如果您调用这样的命令，该命令将看到三个参数。

\n

2. 如果您\xe2\x80\x99正在生成命令行参数，则可以将要添加的文本（在本示例中）放入虚拟数组中，并使用扩展形式--file将其与参数数组组合起来：${name:^^arrayname}

   \n\n

   $ flag=(--file)\n$ items=(foo "two words" baz)\n$ print -lr -- ${flag:^^items}\n--file\nfoo\n--file\ntwo words\n--file\nbaz\n

   \n\n

   这是一个包含六个元素的数组。这种格式或 (1)\xe2\x80\x94 中的格式或两者\xe2\x80\x94 应该可以被任何用于传递具有关联值的标志的命令行工具所接受。

\n

3. 您可以修改 (1) 中的方法以使用空格而不是等号：

   \n\n

   $ items=(foo "two words" baz)\n$ print -lr -- --file\\ ${^items}\n--file foo\n--file two words\n--file baz\n

   \n\n

   （请注意，您必须使用反斜杠转义空格；使用双引号"--file ${^items}"表示其他含义。）这是一个包含三个元素的数组，但每个元素中都嵌入了空格。很少（如果有的话）命令行工具会接受这种格式的标志，但它对于其他类型的文本操作可能很有用。

\n

4. 也可以采用${name/pattern/repl}扩展的形式。该模式应以#（表示它需要在每个数组元素的开头匹配）开头，但否则应为空（以便每个数组元素都匹配，并且实际上不会替换任何文本）。

   \n\n

   $ items=(foo "two words" baz)\n$ print -lr -- ${items/#/--file }\n--file foo\n--file two words\n--file baz\n

   \n\n

   这与 (3) 具有相同的注意事项，并且它\xe2\x80\x99s 也比该方法不太惯用。

\n

\n\n

请注意，当数组元素包含空格时，所有这四种方法都会做正确的事情（即，它们不会突然在空格上分割字符串）。

\n