在终端中显示转义序列？

Question

有没有办法让终端显示原始转义序列？（例如用于控制颜色的那些）

我遇到了这个 UNIX.SE 问题，想过滤“红色”输出（按颜色过滤命令的输出）

但是，答案中的命令不适用于我的输出（例如git status“未跟踪的文件”中的红色）。他们确实为那里的例子工作echo -e '\033[00;31mtest\033[00m' | grep --color=none '[[:cntrl:]]'。过滤grep --color=none '[[:cntrl:]]'适用于我的输出，但也显示具有其他颜色的文本。

我想我看到的红色一定是与 不同的红色\e[31m。

有没有办法让终端输出原始转义序列？（这样我就可以使用正确的顺序来过滤我看到的特定红色）

（bash，Ubuntu 18.04）

- 更新 -

为了澄清起见，我的问题是如何显示原始转义序列。

@egmont' 使用script有效的答案。基本上，我只需要用来script记录输出并使用上述问题的答案之一来查找红色文本，例如：

script /tmp/a.txt
git status
exit
cat /tmp/a.txt | grep -Eo $'\e\\[31m[^\e]*\e\\[[03]?m'

其他答案/评论也正确指出我的用法git没有通过管道获得颜色。

Answer 1

我想我看到的红色一定是与 不同的红色\e[31m。

你猜错了。

% ptybandage git 状态。| grep 规则 | 控制台解码 ecma48
标签
SGR 31
'我'
'哦'
'd'
'一世'
'F'
'一世'
'e'
'd'
':'
' '
' '
' '
'r'
'你'
'我'
'e'
's'
0
CR
如果
% git 状态。| grep 规则 | 控制台解码 ecma48
标签
'我'
'哦'
'd'
'一世'
'F'
'一世'
'e'
'd'
':'
' '
' '
' '
'r'
'你'
'我'
'e'
's'
如果
% 

您还没有git认为它正在写入终端，因此它不会产生颜色。

进一步阅读

• https://unix.stackexchange.com/a/283984/5132
• https://unix.stackexchange.com/a/249801/5132
• 乔纳森·德·博因·波拉德 (2018)。“ console-decode-ecma48”。 小吃指南。软件。

Answer 2

不确定我是否正确理解你的问题。

我认为您想检查某个实用程序（例如git status）发送到终端模拟器的内容。我对吗？

启动该script实用程序，它会准确记录这一点。然后打电话git status或者任何你想要的。然后退出scriptshell，它会通知您一个名为 的文件typescript已创建。在文本编辑器中打开此文件以查找您要查找的序列。