将生成的空字符串作为命令行参数传递

Question

我执行以下操作：

$ ./input ""

输出：

argc 2
argv[1][0] 0

但是，如果我想以基于程序的方式传递（几个）空引号：

$ python -c 'print "\"\""'
""

./input $(python -c 'print "\"\""')

给出：

argc 2
argv[1][0] 22 - (22 hex value for ")

那么我怎样才能生成类似的东西：

$ ./input "" "" "" ""

并获得与示例 1 相同的结果？

Answer 1

在

./input $(cmd)

因为,$(cmd)不加引号，这是一个 split+glob 运算符。shell 检索 的输出cmd，删除所有尾随换行符，然后根据$IFS特殊参数的值将其拆分，然后执行文件名生成（例如*.txt转换为当前目录中的非隐藏 txt 文件列表）结果词（后半部分不与zsh）并且在的情况下ksh也执行大括号扩展（例如a{b,c}变成ab和ac）。

的默认值$IFS包含 SPC、TAB 和 NL 字符（在 中也是 NUL zsh，其他 shell 要么删除NUL ，要么阻塞它们）。那些（不是 NUL）也恰好是 IFS 空白字符¹，在涉及 IFS 拆分时会被特别对待。

如果 的输出cmd是" a b\nc \n"，则 split+glob 运算符将生成"a","b"和 的"c"参数./input。对于 IFS 空白字符，不可能split+glob生成空参数，因为一个或多个 IFS 空白字符的序列被视为一个分隔符。要生成空参数，您需要选择一个不是 IFS 空白字符的分隔符。实际上，任何非空白字符都可以（最好也避免此处所有 shell 不支持的多字节字符）。

因此，例如，如果您这样做：

IFS=:          # split on ":" which is not an IFS-whitespace character
set -o noglob  # disable globbing (also brace expansion in ksh)
./input $(cmd)

如果cmd输出a::b\n，那么 split+glob 运算符将导致"a",""和"b"参数（注意"s 不是值的一部分，我只是在这里使用它们来帮助显示值）。

使用a:b:\n，取决于外壳，这将导致"a"和"b"或"a"，"b"和""。您可以使用以下命令使其在所有 shell 中保持一致

./input $(cmd)""

（这也意味着对于cmd（或仅包含换行符的输出）的空输出，./input将接收一个空参数而不是根本没有参数）。

例子：

cmd() {
  printf 'a b:: c\n'
}
input() {
  printf 'I got %d arguments:\n' "$#"
  [ "$#" -eq 0 ] || printf ' - <%s>\n' "$@"
}
IFS=:
set -o noglob
input $(cmd)

给出：

I got 3 arguments:
 - <a b>
 - <>
 - < c>

另请注意，当您执行以下操作时：

./input ""

这些"是 shell 语法的一部分，它们是 shell 引用运算符。这些"字符不会传递给input.

^{¹ IFS 空白字符，每个 POSIX 是[:space:]在语言环境中分类的字符，$IFS尽管在 ksh88（POSIX 规范所基于的）和大多数 shell 中，这仍然仅限于 SPC、TAB 和 NL。我发现在这方面唯一符合 POSIX 的 shell 是yash. ksh93并且bash（从 5.0 开始）还包括其他空格（例如 CR、FF、VT...），但仅限于单字节（在某些系统上（例如 Solaris）要小心，其中包括单字节的不间断空格在某些地区）}