内置返回

Question

根据开放集团的说法，

[t]返回实用程序将导致 shell 停止执行当前函数或点脚本。如果 shell 当前没有执行函数或点脚本，则结果未指定。

但是，如果您运行以下代码段

func () {
    ( return 1 )
    return 0
}
func
echo $?

输出是0（我尝试了 bash 和 dash，结果相同）。因此，这似乎return不会导致 shell 停止执行当前函数，这与 POSIX 标准相矛盾。我错过了什么吗？

Answer 1

( return 1 )

这在子shell中运行。它会立即终止子shell，如果您发现该shell的返回码，它将是1. 函数本身0在那之后就返回了。

（请参阅Shell 命令语言规范中的分组命令。）

与{}不引入子shell的形式进行比较：

#! /bin/sh

func () {
    ( return 42 )
    echo "One:   $?"
    { return 1; }
    echo "Two:   $?"
    return 2
}

func
echo "Three: $?"

输出（注意没有“两个”）：

One:   42
Three: 1