cmd_drain < <(cmd_src) 和 cmd_drain <<< "$(cmd_src)" 之间有区别吗？

Question

cmd | read -r var1 var2众所周知，该构造在 bash 中不起作用，因为由于管道，读取命令在子 shell 中执行。我曾经用来read -r var1 var2 <<< "$(cmd)"解决这个问题，但最近我了解了这个cmd_drain < <(cmd_src)结构，它似乎也能正常工作：read -r var1 var2 < <$(cmd).

这两种解决方案有区别吗？虽然目前没有似乎是在平凡的情况下，任何的区别：

$ hd < <(echo Hello)
00000000  48 65 6c 6c 6f 0a                                 |Hello.|
00000006
$ hd <<< $(echo Hello)
00000000  48 65 6c 6c 6f 0a                                 |Hello.|
00000006

我还尝试了一些特殊字符并得到了相同的结果。我的直觉是，结果总是相同的，即在cmd_drain <<< "$(cmd_src)"将cmd_src整个结果提供给它之前首先运行并在内存中缓冲整个结果cmd_drain，同时cmd_drain < <(cmd_src)将继续提供cmd_srcinto的输出cmd_drain。我认为它像cmd_src | cmd_drain除了cmd_src将在运行子shell来代替cmd_drain。我的假设正确吗？

额外的问题：在$()构造周围是否需要引用？

Answer 1

是的，你的假设是正确的。在cmd_drain < <(cmd_src)（又名Process Substitution，结合正常重定向）中，Bash 将替换<(cmd_src)为文件的路径，从中cmd_src可以读取的输出。从文档：

进程列表异步运行，其输入或输出显示为文件名。这个文件名作为扩展的结果作为参数传递给当前命令。如果使用>(list)表单，写入文件将为列表提供输入。如果使用 <(list)表单，则应读取作为参数传递的文件以获得列表的输出。

在cmd_drain <<< "$(cmd_src)", <<< ...被视为任何其他here-string，因此：

单词经历波浪号扩展、参数和变量扩展、命令替换、算术扩展和引号删除。不执行路径名扩展和分词。结果作为单个字符串提供，并附加一个换行符，在其标准输入 [...]

所以你不需要在$()那里引用，但特别是因为这里的字符串<<<语法不进行分词或文件名扩展。通常，你必须这样做。

再次注意此处字符串文档的最后一句 - 附加了换行符：

bash-5.0$ od -c <<< $(printf %s foo)
0000000   f   o   o  \n
0000004
bash-5.0$ od -c < <(printf %s foo)
0000000   f   o   o
0000003

这是否重要取决于您正在运行的内容。

在 中hd <<< $(echo Hello)，命令替换删除了尾随的换行输出echo，here 字符串添加了一个换行符，从而有效地为您提供相同的输出。但是，如上面的示例所示，这种删除/添加换行符可能很棘手，而且您不需要确切地获得什么cmd_src输出。