这些 ANSI 艺术作品使用什么类型的编码？

Question

我找到了这个网站；它有包含所有艺术品的zip 文件（主页上的链接）。其中一些具有.ans扩展名，它们看起来像在 Linux/Unix 上使用的 ANSI 转义码，但是当我cat在 XFce 终端中使用打开其中一个时，它会产生垃圾（但是是彩色的）。它们看起来不像图片库。

链接中主要图稿的第一行如下所示（从 Emacs 复制）：

[0;1m[30mthere is no substitute [0;33mÜܲ[1;43m°±²²[40mÛ[43mÛ²±[0;33mÝ ßÜ[1;43m²²²[40mÛÛ²[40m[K

文件类型是 DOS，但它们只能在 Windows 上创建。

在搜索 ANSI 艺术时，我还发现该网站的zip 文件仅包含带有.ans扩展名的文件，而且它们在 Linux 上也无法正确呈现（第 2 页的画廊）。

我的问题是：

• 这是什么类型的编码，用于什么计算机？
• 我需要一个特殊的查看器才能在 Linux 终端上看到它吗？
• 你知道这种类型的艺术品是为 Linux/Unix 终端创作的吗？我只找到了 ASCII 艺术。
• 是否可以将其转换为在 Linux 终端上查看？

Answer 1

这些是 ANSI 转义码，但您遇到了三个问题：

• 字符编码，正如你所怀疑的——这些文件中的大多数都在 CP437 中，所以你需要转换它们：

  iconv -f CP437
  

  （-t如果需要指定目标编码，请使用该选项；默认情况下iconv将匹配当前语言环境的字符编码）；

• 配色方案——这些文件通常假设类似于 PC 上使用的 CGA/EGA/VGA 配色方案；终端模拟器通常允许您选择配色方案（或手动重新定义颜色），例如 GNOME 终端有一个“Linux 控制台”内置方案，适用于 ANSI 艺术；

• 屏幕尺寸——大多数 ANSI 艺术假设屏幕宽度为 80 列，并希望在那里环绕。

一旦你解决了所有这些问题，你就不需要特殊的查看器了；这是aa-neurodancer.ans转换字符编码后在 GNOME 终端中显示输出的屏幕截图：

屏幕截图的底部显示了文件的SAUCE 记录：

• 酱汁版本 00
• 书名：《神经舞者》
• 作者：“无神论者”
• 日期：2018年8月13日
• 文件大小：0x1A65，6757 字节
• 数据类型：字符
• 文件类型： ANSI
• 宽度：80
• 身高：23
• 字体：IBM VGA

（Ansilove可以为您解码 SAUCE 记录。）