如何在 bash 脚本中为任何输出添加前缀？

Question

当脚本运行时，其中的命令可能会向 stdout/stderr 输出一些文本。Bash 本身也可能输出一些文本。

但是如果同时运行几个脚本，就很难确定错误来自哪里。

那么是否可以在脚本的所有输出中插入前缀？就像是：

#!/bin/bash
prefix 'PREFIX' &2
echo "wrong!" >&2

然后：

$ ./script.sh
PREFIXwrong!

Answer 1

您可以将 stderr/stdout 重定向到添加所选前缀的进程替换。例如，这个脚本：

#! /bin/bash
exec > >(trap "" INT TERM; sed 's/^/foo: /')
exec 2> >(trap "" INT TERM; sed 's/^/foo: (stderr) /' >&2)
echo foo
echo bar >&2
date

产生这个输出：

foo: foo
foo: (stderr) bar
foo: Fri Apr 27 20:04:34 IST 2018

前两行分别将 stdout 和 stderr 重定向到添加foo: 和foo: (stderr)到输入的sed 命令。
对 shell 内置命令的调用可trap确保Ctrl+C在SIGTERM使用kill $pid. 这确保您的 shell 不会强行终止您的脚本，因为stdout文件描述符在sed退出时会消失，因为它也收到了终止信号。实际上，您仍然可以在主脚本中使用退出陷阱，并且sed仍然会运行以处理运行退出陷阱时生成的任何输出。主脚本结束后，子shell 仍应退出，因此sed进程不会永远运行。

Answer 2

您可以通过某种方式替换行来管道输出：

some long running stuff | sed -e 's/^/Some said: /;'

还要检查24337

或者只是将单独的输出定向到终端中的单独文件/屏幕（1）选项卡/选项卡/...

Answer 3

bash 中的一个选项是通过重定向到进程替换来实现此目的，如下所示：

./script.sh > >(sed 's/^/script: /') 2> >(sed 's/^/script (err): /' >&2)

这存在输出可能无序的问题（正如 Charles Duffy 在评论中提到的）。这也确实很不方便。但你可以为它创建一个包装函数：

prefixwith() {
    local prefix="$1"
    shift
    "$@" > >(sed "s/^/$prefix: /") 2> >(sed "s/^/$prefix (err): /" >&2)
}
prefixwith "From script" ./script.sh

或者通过使用命令名称作为前缀来使其变得更简单：

prefixoutput() {
    local prefix="From ${1##*/}"
    "$@" > >(sed "s/^/$prefix: /") 2> >(sed "s/^/$prefix (err): /" >&2)
}
prefixoutput ./script.sh